-
Butterflies → English translation
✕
Translation
Butterflies
Everytime I look at you
Words won’t even come out
I feel like I’m wearing 50 pieces of mask
When I should be expressing my feelings
What to do, what to do
Oh my body stiffens
While my heart shake
Everytime I look at you
Heart is beating so loud
It’s fluttering
Just as you are, go
Baby you got me feelin' butterflies, butterflies
Cause you’re my only butterfly, butterfly
Only for you, seems like the flowers will bloom
(Blooming flowers)
Baby you got me feeling butterflies, butterflies
You can let your wings envelope you
Just keep looking from the same place as usual (look)
(OK)
Words aren’t enough
My diamond who’s in front of me
You’re too bright, I’ll end up falling for you
One of a kind masterpiece
Sparkling sign in an overflowing downtown
Ignoring my eyes, my flapping wings
I keep on worrying if I can tell you
Time for a trip from this cocoon
Every time I look at you
Heart is beating so loud
It’s fluttering
Just as you are, go
Baby you got me feelin butterflies, butterflies
Cause you’re my only butterfly, butterfly
Only for you, seems like the flowers will bloom
(Blooming flowers)
Baby you got me feelin
Butterflies yeah you got me shakin everytime
Butterfly yeah I want you to be by my side
While dancing, fly
Don’t you ever stop, you make me feel alive
I take the long way around, I’m falling
You are the only sight I see
Once you’re ready
Together with you alright
Day or night don’t care
Even if i trip over my words, I’ll just keep biting it down
I will face everything now
I’ll grab your hand, one, two, three, let's go
Butterflies yeah you got me shakin everytime
Butterfly yeah I want you to be by my side
While dancing (Hey)
Don’t you ever stop (Aw)
Baby you got me feelin' butterflies, butterflies
You can let your wings envelope you
Just keep looking from the same place as usual (look)
Thanks! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
alex kaplan | 3 months 1 week |
fairydora | 6 months 4 weeks |
Guest | 8 months 2 hours |
Guest | 8 months 1 day |
kpopfans | 8 months 3 days |
kenma | 8 months 4 days |
Guests thanked 6 times
Submitted by darywzc on 2023-09-05
Added in reply to request by Zaty Farhani
Translation source:
✕
Collections with "Butterflies"
1. | Stray Kids | Social Path (feat. LiSA) / Super Bowl -Japanese ver.- |
Stray Kids: Top 3
1. | 강박 (Red Lights) (gangbag) |
2. | Silent Cry |
3. | MANIAC |
Comments
About translator
𝚂𝚊𝚢 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚜𝚑*𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝
Name: daria ♡
Role: Guru
Contributions: 1168 translations, 40 transliterations, 3573 songs, 755 collections, 24657 thanks received, 71 translation requests fulfilled for 40 members, 3 transcription requests fulfilled, left 328 comments, added 47 annotations
Languages: native Russian, Ukrainian, fluent Russian, Ukrainian, advanced English, intermediate Korean, Japanese
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указываете мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Поддержать меня: monobank