✕
Greek
Translation
Original
Κάθε μέρα
Click to see the original lyrics (Spanish)
Κάθε μέρα κάποιος μου μιλάει για σένα
προσπαθώντας να βγάλει τον πόνο απ’ την ψυχή μου
Κάθε μέρα κάποιος μου μιλάει για σένα
προσπαθώντας να μου εξηγήσει ότι πια δε θα γυρίσεις
Αλλά τη νύχτα όταν πια δεν υπάρχει φως
όταν όλοι φεύγουν
εσύ περπατάς αργά μέσα στα όνειρά μου και υπάρχεις
Δεν είσαι μόνο μια ανάμνηση
εγώ σε νιώθω τόσο κοντά που μοιάζεις αληθινός
και μετά φεύγεις
Όταν ξυπνάω, η απουσία σου επιστρέφει
Κάθε μέρα κάποιος μου μιλάει για σένα
και μου λέει πως ο χρόνος είναι ένας τροχός που γυρίζει
Κάθε μέρα εγώ θα μπορούσα να ανέβω ψηλά
μετά που είχα πιάσει πάτο, και να γυρίζω κι εγώ
Αλλά τη νύχτα όταν πια δεν υπάρχει φως
όταν όλοι φεύγουν
εσύ περπατάς αργά μέσα στα όνειρά μου και υπάρχεις
Δεν είσαι μόνο μια ανάμνηση
εγώ σε νιώθω τόσο κοντά που μοιάζεις αληθινός
και μετά φεύγεις
Όταν ξυπνάω, η απουσία σου επιστρέφει
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Check out my puzzle game on https://trulykryptic.com
Super Member and Super Translator
Contributions:
- 122 translations
- 4 songs
- 239 thanks received
- 15 translation requests fulfilled for 14 members
- added 16 idioms
- explained 18 idioms
- left 37 comments
Languages:
- native: English
- fluent
- Arabic
- Greek
- advanced
- Hebrew
- Italian
- Portuguese
- Spanish
- Turkish
hb20007