• Red Hot Chili Peppers

    Californication → Greek translation→ Greek

Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

Californication

Μεντιουμ κατάσκοποι απο την Κίνα
προσπαθούν να κλέψουν του μυαλού σου την έξαρση
Μικρά κορίτσια από τη Σουηδία
ονειρεύονται προσφορές για τη μεγάλη οθόνη
Κι αν θέλεις τέτοιου είδους όνειρα
ειναι Californication (λογοπαίχνιο Καλιφόρνια+ fornication =συνουσία)
 
Είναι η άκρη του κόσμου
και όλου του δυτικού πολιτισμού
Ο ήλιος μπορεί να ανατέλει στην Ανατολή
Τουλάχιστον κατασταλάζει στην τελική τοποθεσία
Είναι κατανοητο οτι το Χολυγουντ πουλάει Καλιφορνικεϊσιον
 
Πλήρωσε τον χειρουργό σου πολύ καλά
για να σπασεις το ξόρκι της γήρανσης
Διασημότητας δέρμα είναι αυτό το σαγόνι σου;
Ή είναι αυτός ένας πόλεμος που διεξάγεις;
 
Πρωτοτοκος μονόκερος
Σκληροπυρηνικό μαλακό πορνό
Ονειρέψου το Καλιφορνικεϊσον
ονειρέψου το Καλιφορνικεϊσον
 
Παντρέψου με κοριτσι μου γίνε η νεραίδα μου μεσα στον κόσμο
Γίνε ο δικος μου αστερισμός
'Εφηβη νύφη με μωρό μέσα της
Που μαστουρώνει με πληροφορίες
Και αγόρασέ μου ενα αστέρι στη λεωφόρο
είναι καλιφορνικεϊσον
 
Το διάστημα μπορεί να είναι το τελικό σύνορο
αλλά είναι κατασκευασμένο σε 'ενα υπόγειο του Χόλυγουντ
Κομπεϊν μπορείς να ακούσεις τις σφαίρες
τραγουδάει τραγούδια απο αταθμό σε σταθμό
Και ο Αλντεραν (μυθικός πλανήτης στο Πόλεμο των Άστρων) δεν είναι πολύ μακριά
Είναι Καλιφορνικείσον
 
Γεννημένοι και αναθρεμένοι απο αυτους που επαινούν
Ελεχγος του πληθυσμου όλοι έχουν βρεθεί εκει
και δεν εννοώ σε διακοπές
 
Ο όλεθρος οδηγεί σε ενα πολυ σκληρό δρόμο
μπορεί όμως να γεννήσει δημιουργία
Και οι σεισμοι είναι σ'ενος κοριτσιού την κιθάρα
Είναι απλα αλλη μια καλή δόνηση
και τα παλλιροϊκά κύματα δε θα μπορούσαν να σωσουν τη γη
απο το Καλιφορνικεϊσον
 
Πλήρωσε το χειρουργο σου πολύ καλά
για να σπάσεις το ξόρκι της γήρανσης
Πιο άρρωστος απο τους υπόλοιπους
δεν υπάρχει τεστ
αλλα αυτο ειναι αυτο που λαχταράς...
 
Original lyrics

Californication

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Californication"
Red Hot Chili Peppers: Top 3
Idioms from "Californication"
Comments