✕
Original lyrics
1 translation
Förbjuden lek lyrics
Du är förbjuden för mig att få smeka
När du är förbjuden då måste jag leka
Jag blundar och drömmer och då blir jag din
I en förbjuden lek som är min
Du är förbjuden men var gång jag ser dig
Det hettar i huden, jag blundar och ger mig
åt längtan och dröm, du kan aldrig se in
I en förbjuden lek som är min
Fastän jag vet att jag aldrig kan få dig
Fastän jag vet du kan aldrig förstå mig
Jag spelar mitt spel och jag glömmer ditt svek
Och mitt spel, det är en förbjuden lek
Du är förbjuden för mig att få minnas
Jag gömmer den nu men min kärlek skall finnas
i minnena, längtan, i drömfantasin
I en förbjuden lek som är min
Fastän jag vet att jag aldrig kan få dig
Fastän jag vet du kan aldrig förstå mig
Jag spelar mitt spel och jag glömmer ditt svek
och mitt spel, är en förbjuden lek
Du är förbjuden för mig att få minnas
Jag gömmer den nu men min kärlek skall finnas
i minnena, längtan, i drömfantasin
I en förbjuden lek som är min
En förbjuden lek som är min
ninni97
kalevikaljallaTranslations of "Förbjuden lek"
Carola (Finland): Top 3
| 1. | Herrojen kanssa pellon laidassa |
| 2. | Penkki, puu ja puistotie |
| 3. | Maailmain (The End of the World) |
Comments
Finland: Top 7
 | Käärijä Hip-Hop/Rap |
 | Maustetytöt Pop |
 | Loituma Folk |
 | Nightwish Classical, Hard Rock, |
 | KUUMAA Pop |
 | Korpiklaani Folk, Metal, Rock |
 | Klamydia Punk, Rock |
The artist is singing in Stockholm dialect (from what I can tell, I'm from Stockholm myself), but I stuck to written Swedish. So for example she pronounces "och" as "o", "är" as "e" and "jag" as "ja".