✕
English
Translation
Original
Carolina
Click to see the original lyrics (Portuguese)
Carolina,
your hollow eyes
hide so much pain,
the pain from everyone in this world
I've told you already, things won't work out that way
Your weep won't change anything
I already asked her to dance
I know, it's time to enjoy the moment
There outdoors, love, a rose was born
Everyone danced the samba,
A falling star sparkled in the sky
With a smile, I even showed her this
"Hey, look out the window, it's so beautiful"
But she could not see it
Carolina
Your sad eyes
Hide so much love
A kind of love that no longer exists
I even warned her "my interest won't last"
I offered all I could for her to say yes
I sang a thousand verses to please her
Now, I don't find an explanation
There outdoors, love, a rose has wilted
A party ended,
Our ship took off
I even showed her this
Time passed by the window
But only Carolina could not see it
Thanks! ❤ thanked 12 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
algebra on 2010-07-08

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Busy as heck...
Name: Исмаэл Линц
Retired Moderator & Squirrel chasing nuts





Contributions:
- 1354 translations
- 22 transliterations
- 1113 songs
- 44841 thanks received
- 153 translation requests fulfilled for 110 members
- left 1904 comments
- added 200 artists
Languages:
- native: Portuguese
- beginner
- English
- Hebrew
- Italian
- Russian
- Spanish