✕
Translation
Scarlet Ruta
Please reveal me the secret -
How your charms give me madness?
Day and night missing you
I'm a captive of sadness!
Have you in a deep forest
Found the bloody red flower
That enchanted my mind
With its magical power?
Don't search at sunset
The Scarlet Ruta,
I’m just yours and you are
Just the one for me!
Your beauty is charmful
Like the shimmering water,
The crystal water
Of a blue mountain spring!
In the green oak woods
Of my fantasy dreaming
Through the foggy pathways
You are coming to me…
And you don't need to hope
On your witchy love blossom -
You may pick up my heart,
While it's blooming so awesome!
Don't search at sunset
The Scarlet Ruta,
I’m just yours and you are
Just the one for me!
Your beauty is charmful
Like the shimmering water,
The crystal water
Of a blue mountain spring!
Timur Seyfi✕
Please help to translate "Червона Рута"
Collections with "Червона Рута"
| 1. | Best Ukrainian Songs |
| 2. | Songs in colour and about colours 3 |
Sofia Rotaru: Top 3
| 1. | Червона Рута (Chervona Ruta) |
| 2. | Черемшина (Cheremshyna) |
| 3. | Melancolie |
Comments
LT Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This is an original translation made by Timur Seyfi for LyricsTranslate.com. Some poetic deviations from the source text are present. This translation is protected by the copyright laws. Copying and republishing it in any kind of the printed, broadcast and digital media is not allowed without a proper attribution to the author, and has to be reported as a crime. For a legal use of a translation, please name the author, link the author's LT page, and notify the author via the LyricsTranslate.com PM message form.