Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Collections → Hamza Namira | "Qarar Shakhsy" (Personal Decision) Album (2025)

Hamza Namira | "Qarar Shakhsy" (Personal Decision) Album (2025)

Created by Mohamed Zaki on 14 Aug 2025
Hamza Namira | "Qarar Shakhsy" (Personal Decision) Album (2025)

The 7th Studio Album released by the Alt-Pop Egyptian artist Hamza Namira, released on phases from July 23rd to August 13th, 2025

  • Lyricists: Khaled Essam, Mahmoud Abdallah, Filipino (Ahmed El Sayed), Mohamed El Shafey, Hazem Wefy, Mahmoud Farouk, Kawthar Mostafa, Omar Taher
  • Composers: Khaled Essam, Andre Mina, Hamza Namira, Mohamed El Mohammady, Ramy Badran
  • Arrangers: Khaled Essam, Andre Mina, Hamza Namira, Amr El Khodary, Apostolis Mallias (Greece)
  • Mixing and Mastering: Celil Yavuz (Türkiye), Amr El Khodary
  • Released (fully): August 13th, 2025
  • Genre: Arabic Pop, Alt-Pop, Folk, Alternative, World
  • Length: 45:54
  • Format: Digital download
  • Label: Namira Productions (distributed by The Basement Records)

    • See also: Albums released in 2025/August

    Share
    Thanks!
    ❤
    thanked 2 times

    كلمات، ألحان وتوزيع: خالد عصام
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Songwriter: Khaled Essam
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English
    +2 more
    , Persian, Transliteration

    كلمات: خالد عصام
    ألحان: أندريه مينا - حمزة نمرة
    توزيع: أندريه مينا
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Khaled Essam
    Music: André Mina, Hamza Namira
    Arrangement: André Mina
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات وألحان: خالد عصام
    توزيع: حمزة نمرة
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Songwriter: Khaled Essam
    Arrangement: Hamza Namira
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: محمود عبد الله
    ألحان: محمد المحمدي
    توزيع: أندريه مينا
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Mahmoud Abdallah
    Music: Mohamed El Mohammady
    Arrangement: André Mina
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English #1
    +2 more
    , #2, Persian

    كلمات: فليبينو (أحمد السيد)
    ألحان: حمزة نمرة
    توزيع وميكساج: عمرو الخضري
    ماسترينج: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Filipino (Ahmed El Sayed)
    Music: Hamza Namira
    Arrangement and Mix: Amr El Khodary
    Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: محمد الشافعي
    ألحان: حمزة نمرة، أندريه مينا
    توزيع: خالد عصام
    ميكس وماسترينج: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Mohamed El Shafey
    Music: Hamza Namira, André Mina
    Arrangement: Khaled Essam
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: حازم ويفي
    ألحان: حمزة نمرة
    توزيع: أندريه مينا
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Hazem Wefy
    Music: Hamza Namira
    Arrangement: André Mina
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English
    +2 more
    , Persian, Russian

    كلمات: محمود فاروق
    ألحان: حمزة نمرة، أندريه مينا
    توزيع: أندريه مينا
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Mahmoud Farouk
    Music: Hamza Namira, André Mina
    Arrangement: André Mina
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: محمود فاروق
    ألحان: حمزة نمرة
    توزيع: عمرو الخضري
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Mahmoud Farouk
    Music: Hamza Namira
    Arrangement: Amr El Khodary
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: محمود فاروق
    ألحان: رامي بدران، حمزة نمرة
    توزيع: أبوستوليس مالياس (اليونان)
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Mahmoud Farouk
    Music: Ramy Badran, Hamza Namira
    Arrangement: Apostolis Mallias (Greece)
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    11. Hamza Namira - كايرو (Cairo) Arabic (Egyptian) 

    كلمات: فليبينو (أحمد السيد)
    ألحان: حمزة نمرة، أندريه مينا
    توزيع: أندريه مينا
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Filipino (Ahmed El Sayed)
    Music: Hamza Namira, André Mina
    Arrangement: André Mina
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: كوثر مصطفى
    ألحان وتوزيع: حمزة نمرة
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Kawthar Mostafa
    Music and Arrangement: Hamza Namira
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    كلمات: عمر طاهر
    ألحان وتوزيع: حمزة نمرة
    ميكس وماستر: جليل ياڤوز [آي إم إس ميكس أند ماسترينج] (تركيا)

    Lyrics: Omar Taher
    Music and Arrangement: Hamza Namira
    Mix and Mastering: Celil Yavuz [IMS Mix & Mastering] (Türkiye)

    Translations:  English, Persian

    Comments
    ↑↓