• Irina Rimes

    Cosmos → English translation

  • 7 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Cosmos

Be Cosmos
You once told me: forget them, forget everything
Be a girl for yourself
Just for once
 
Be Cosmos
You told me one day to lean back gently, because
You would hold me
To have faith in you
Do you remember . . .
 
And I had it
When I leaned back, but you did not hold me
And I fell
And I fell
 
I fell amongst thousands of stars
I looked for you for whole nights amongst them
In all my Cosmos
You were a sort of God.
 
And now they've all gone to hell
They have settled upon my lips
In all my Cosmos
You did not find anything to your taste.
 
Be Cosmos,
You told me sometime, do you remember
Be big, be strong, be far, to be
What you want
And however much you want.
 
Be Cosmos
Show me a sun, show me your planets and galaxies
Show me
Your soul.
 
And I opened up
But you laughed in my face, you walked on me, you killed me
And I cried
But I cried
 
I fell amongst thousands of stars
I looked for you for whole nights amongst them
In all my Cosmos
You were a sort of God.
 
And now they've all gone to hell
They have settled upon my lips
In all my Cosmos
You did not find anything to your taste.
 
But you found nothing to your taste
But you found nothing to your taste
In all my Cosmos
In all my Cosmos
 
In all my Cosmos
But I had it
When I leaned back, but you did not hold me
And I fell
Yeah, I fell
 
I fell amongst thousands of stars
I looked for you for whole nights amongst them
In all my Cosmos
You did not find anything to your taste.
 
Original lyrics

Cosmos

Click to see the original lyrics (Romanian)

Irina Rimes: Top 3
Comments