✕
Translation
Šlag
To je to
Vrijeme je da poludiš
Pogodit ćeš
Jer imaš vatrenu želju
Tvoje je vrijeme (vrijeme)
Ti imaš rog pa što ne puhati u njega
Dobra si (Dobro)
Gadno si slatka i, srce, ti to znaš
Šlag
Penji se gore
Šlag
Snaći ćeš se
Šlag
Da nisi stala
Šlag
Šššš- opa-cup
Tako si dobra
Dušo, nema bolje (nema bolje)
Pa bi trebala
Nikad ikad postupati po PS-u (Nikad ikad)
Tako si cool (Cool)
Sve što radiš je uspjeh (ooh)
Stvaraj pravila (Pravila)
Onda ih krši sve jer si najbolja
Da, jesi
Pogledaj gore, to je tvoje gitara
Izvedi svoj ples
Zašto bi išta dulje čekala?
Iskoristi priliku
To te samo može ojačati
Tvoje je vrijeme (tvoje je vrijeme)
Rog je kod tebe pa što ne bi puhala u njega (hajde i puši)
Tako si dobra (tako si dobra)
Prljavo si slatka i, dušo, ti to znaš (znaš to)
Hajde
Šlag
Šlag
Šlag
Šššš-opa-cup
Šlag
Šlag
Baš tamo
Šlag
Da nisi stala
Ššš-opa-cup
Hopa!
Šlag
Ššš-opa-cup, blijedi
Šlag, dušo
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
jelenabrus | 9 years 2 months |
inwitari | 9 years 2 months |
Submitted by M de Vega on 2015-02-09
Added in reply to request by inwitari
✕
Collections with "Cream"
1. | Songs That Were Used In Lasagna Cat |
Prince: Top 3
1. | Purple Rain |
2. | When Doves Cry |
3. | The Most Beautiful Girl in the World |
Idioms from "Cream"
1. | Don't (you) blow it! |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16648 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian