-
The Danish Way to Rock → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
The Danish Way to Rock
Lad os prøv’ at kør’ dem rundt i ring
Lad os prøv’ at sende dem hjem i seng
Lad os afprøv’ nogle legestue-ting
Yeah, it’s the Danish way to rock
Og hvis de sparker os ned, så si’r vi
Op igen – den sved
Og hvis de sparker den ind, så si’r vi
Fuck nu det – kom igen
Vi kommer sammen, vi kommer sammen
Vi går sammen, vi går sammen
Mod nyt land, it’s the Danish way to rock
Vi gror sammen, vi gror sammen
Vi rykker sammen, vi rykker sammen
Mod nyt land, it’s the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Vi slipper festen løs
Vi gi’r den bip biogas
Lige siden ’86
Yeah, it’s the Danish way to rock
Hvis de spør’ hvem vi er, så si’r vi
Vi er dem, der gi’r
Og hvis de spør’ hvor vi bor, så si’r vi
Der hvor saltet gror
Vi kommer sammen, vi kommer sammen
Vi går sammen, vi går sammen
Mod nyt land, it’s the Danish way to rock
Vi gror sammen, vi gror sammen
Vi rykker sammen, vi rykker sammen
Mod nyt land, yeah it’s the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Vi kommer sammen, vi går sammen
Danmark…
Vi gror sammen, vi rykker sammen
Danmark…
Vi kommer sammen, vi kommer sammen
Vi går sammen, vi går sammen
Danmark… (Danmark…)
Vi gror sammen, vi gror sammen
Vi rykker sammen, vi rykker sammen
Danmark… (Danmark…) (Vi kommer sammen)
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Submitted by jensylvania on 2011-11-14
Translation
The Danish Way to Rock
Let's try to drive them around in circles
Let's try to send them home to bed
Let's test some playgroup-things
Yeah, it's the Danish way to rock
And if they're kicking us down, then we'll say
Up again - that hurt
And if they're kicking us down, then we'll say
Fuck it - try again
We come together, we come together
We walk together, we walk together
Towards new land, it's the Danish way to rock
We grow together, we grow together
We move together, we move together
Towards new land, it's the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
We release the party
We give everything we have
Ever since '86
Yeah, it's the Danish way to rock
If they ask who we are, then we say
We're those who give
And if they ask where we live, then we say
Where the salt is growing
We come together, we come together
We walk together, we walk together
Towards new land, it's the Danish way to rock
We grow together, we grow together
We move together, we move together
Towards new land, it's the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
We come together, we walk together
Denmark...
We grow together, we move together
Denmark...
We come together, we come together
We walk together, we walk together
Denmark... (Denmark...)
We grow together, we grow together
We move together, we move together
Denmark... (Denmark...) (We come together)
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
Dam da dam dam,
dam da dam dam,
dam da, the Danish way to rock
✕
Nephew: Top 3
1. | Gå Med Dig |
2. | Va Fangool |
3. | Hjertestarter |
Idioms from "The Danish Way to ..."
1. | to send home |
Comments