Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Greek
,
Turkish
→
Paschalis Terzis
→
Δεν έχει η κόλαση φωτιές
→ Turkish
Paschalis Terzis
Δεν έχει η κόλαση φωτιές
→ Turkish translation
3 translations
English
+2 more
,
Bulgarian
, Turkish
✕
Translation
Greek
English
Bulgarian
Turkish
Romanization
Greek (Original)
Cehennemin Ateşi Yok
Click to see the original lyrics (Greek)
Cehennemin ateşi yok
Sabah güneş doğmuyor
Senin bulutun olmadan
Kalp sebep bulamıyor
Atmaya senden uzakta
Cehennemin ateşi yok
Dünün yarını yok
Sensiz cennetin anahtarı yok
Senin nedenin olmadan
Pazarları acıtıyor
Senin özlemin olmadan
Uzolar sarhoş etmiyor
Cehennemin ateşi yok
Dünün yarını yok
Sensiz cennetin anahtarı yok
Original lyrics
Greek
English
Bulgarian
Turkish
Romanization
Δεν έχει η κόλαση φωτιές
Click to see the original lyrics (Greek)
✕
Add new translation
Request a translation
Paschalis Terzis: Top 3
1.
Αρχιπέλαγος (Arhipelagos)
2.
Άστατος (Astatos)
3.
Παλιόκαιρος (Paliokairos)
Comments
Mlke
Like
Sun, 13/01/2013 - 13:53
5
About translator
Kuntakis
Kuntakis
Role:
Master
Contributions:
774 translations, 57 transliterations, 90 songs, 4681 thanks received, 69 translation requests fulfilled for 47 members, left 33 comments
Languages:
native Turkish, fluent English, Greek
↑
↓