• Tiziano Ferro

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Destination sea

For the time and the good that I have given you
There remains only a distant reproach,
Always current, imprinted in memory
And in that polaroid.
 
What have I learnt
From each of my journeys?
Whom have I forgotten, who sheltered me
Makeshift faith in uncertain times,
If God is where you look for him,
then
 
Destination sea,
I shut the winter life.
I put my trust in the new season
Which is slow to arrive.
I never stop,
I never stop hoping.
 
Destination sea,
You are what counts and is worth.
It will pass, but it remains only
One last season.
I swear, the last season
Playing the song
Which I wrote to heal your pain.
 
It's over time that you learn to understand the emptiness,
That warmth on one side of the bed.
I can hardly stand still
When it's pouring rain.
 
What has
this long journey taught me?
A few tidal waves, a few years too many
Makeshift our wedding
And everything else is a journey,
And then
 
Destination sea,
We were born from of a cause of love
That makes me walk.
I never stop,
I never stop searching.
 
Destination sea,
You are what counts and is worth.
It will pass, but it remains only
One last season.
I swear, the last season
Playing the song
Which I wrote to heal your pain.
Which I wrote to heal my pain.
 
Italian
Original lyrics

Destinazione mare

Click to see the original lyrics (Italian)

Translations of "Destinazione mare"

English #1, #2
Comments