Home Home
Help
Sign Up
LT → Filipino/Tagalog, Malay → Carmela Faith Cuneta → Di ko na kaya → English
  • Carmela Faith Cuneta

    Carmela Faith Cuneta

    Di ko na kaya → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Di ko na kaya

'Di ko na kaya pang itago
Ang nararamdaman sa iyo
Umaasang ikaw sana'y mayakap
 
'Di ko na kaya pang ilihim
Nasasaktan lang ako
Sa 'king pag-iisa, hinahanap ka
 
CHORUS
'Di ko kailangan ng kayamanan
Puso mo ang tangi kong inaasam
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Mawalay ka sa piling ko
 
Sana ay ikaw ang kapalaran
Sa bawat araw ay aking mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Handa kong ibigay sa iyo
 
INTERLUDE
 
[Repeat 2nd Stanza] [Repeat CHORUS]
 
BRIDGE
Kay sarap damhin
Ang tunay na pagmamahal
Katulad nitong pag-ibig ko sa 'yo
 
CHORUS
'Di ko kailangan ng kayamanan
Puso mo ang tangi kong inaasam
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Mawalay ka sa piling ko
 
Sana ay ikaw ang kapalaran
Sa bawat araw ay mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Handa kong ibigay sa iyo
 
Translation

I Can Bear It No More

I can bear it no more - to hide it
all the feelings I have for you
I am hoping that I can soon embrace you
 
I can bear it no more -to conceal it
it will only hurt me so
and in my loneliness, I will look for you
 
CHORUS
I don’t have a need for money or for gold
but your love is everything I want to hold
I can't afford that you may float away from me
from my embrace, you might be free
 
I have hopes that you are my destiny
that I get a chance to kiss you every day
while I'm living here in this reality
my life is yours, I'm here to stay
 
INTERLUDE
 
[Repeat 2nd Stanza] [Repeat CHORUS]
 
BRIDGE
it's so nice to feel
the essence of a love that’s true
it's exactly like the love I have for you
 
CHORUS
I don’t have a need for money or for gold
but your love is everything I want to hold
I can't afford that you may float away from me
from my embrace, you might be free
 
I have hopes that you are my destiny
that I get a chance to kiss you every day
while I'm living here In this reality
my life is yours, I'm here to stay
 
✕
Carmela Faith Cuneta: Top 3
1.Di ko na kaya
2.ikaw
3.pag ibig ko'y pasinin
Comments
↑↓