✕
Original lyrics
Translation
Dites-Moi
Ngana and Jerome:
Dites-moi
Pourquoi
La vie est belle,
Dies-moi
Pourquoi
La vie est gai,
Dites-moi
Pourquoi,
Chere Mad'moiselle,
Est-ce que
Parce que
Vous m'aimez?
Dites-moi
Pourquoi,
Chere Mad'moiselle,
Est-ce que
Parce que
Vous m'aimez?
Tell me
Ngana and Jerome:
Tell me
Why
Life is beautiful?
Tell me
Why
Life is gay?
Tell me
Why,
Dear Miss?
Is it
Because
You love me?
Tell me
Why,
Dear Miss?
Is it
Because
You love me?
403You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Abdelmoumenesubmitted on 9 May 2010 - 18:24
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
About translator
AbdelmoumeneJunior Member
Contributions
- 4 translations
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
- 429 thanks received
NativeArabic
FluentEnglish
BeginnerFrench
429
