✕
Translation
Дороти
Мои руки опустив, ты мечтаешь о чём-то другом.
Ищешь более
возвышенное счастье?
Словно вихрь захватил тебя, позавидовав нашему с тобой миру.
И день и ночь я не могу уснуть, вдруг без меня ты потеряешь путь?
Когда плачешь кусаешь губы?
Даже если поверну стрелки часов и изменю мир.
Мои чувства не изменятся обниму как и прежде.
Моя любовь, моё небо, моя Дороти.
Сейчас я в конце странного путешествия.
Прежде чем воспоминания поблекнут словно картины,
мои слёзы тому были причиной, возвращайся ко мне.
Я не верю этим словам, этим сплетням о тебе,
мои глаза слепы.
ведь я хорошо тебя знаю.
Если б я мог заколдовать любовь.
Силой своего сердца я собираюсь лететь
туда, куда ты ушла.
Может бесстрашно ты пропадёшь где-то там вдали?
Невольно позабыв обо мне?
Если посмотришь в прошлое,
то вспомни всё казалось длинным сном.
Не выбрасывай эти яркие дни.
Моя любовь, моё небо, моя Дороти.
Сейчас я в конце странного путешествия.
Прежде чем воспоминания поблекнут словно картины
слёзы тому были причиной, возвращайся ко мне.
Если ты не сможешь прийти, я сам к тебе приду.
Я приложу все силы, чтобы найти тебя даже на краю земли.
Прежде чем воспоминания поблекнут словно картины
Это всё мои слёзы вернись ко мне.
Пожалуйста, вернись ко мне.
Милая,
моя любовь, моя мечта,
моя Дороти.
Смелость покидает меня, я хочу большего.
Могу ли жить вечно с тобой
единственной навеки?
Единственное место, где ты можешь отдохнуть
это моё сердце - оно твой дом.
Возвращайся, пожалуйста.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 8 times | ||
Submitted by 
Vesna7Ника on 2017-01-01
Vesna7Ника on 2017-01-01Added in reply to request by 
Вера Ким
Вера Ким Last edited by Vesna7Ника on 2017-08-11
Vesna7Ника on 2017-08-11✕
Collections with "도로시 (Dorothy)"
| 1. | SUPER JUNIOR || Devil |
SUPER JUNIOR: Top 3
| 1. | Mr. Simple |
| 2. | 미인아 (Bonamana) (miin-a) |
| 3. | 아야야 (Mamacita) (ayaya) |
Idioms from "도로시 (Dorothy)"
| 1. | На краю земли |
Comments
About translator
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.