• Dua Lipa

    Serbian translation

Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Translation

Sezona obuke

Da li
Si ti neko kome mogu da dam svoje srce?
Ili samo otrov koji me privlači?
Teško je videti razliku kasno noću
Igraj pošteno
Je li to kompas u tvojoj prirodi?
Ili si zeznut jer sam bio tamo?
I dušo, ne moram da učim lekciju dva puta
 
Ali ako stvarno želiš da ideš tamo
Trebalo bi da znaš
 
Treba mi neko da me zagrli
Više nego što sam ikada znao
Čija ljubav osećaj kao rodeo
Zna kako da preuzme kontrolu
Kada sam ranjiva
On se direktno obraća mojoj duši
Preopterećenje razgovora
Osećam vrtoglavicu
 
Da li si ti neko ko može da ide tamo?
Jer ne želim da ti pokazujem
Ako to nisi ti, javi mi, da
Jer sezona obuke je gotova
(Sezona obuke je gotova)
 
Pokušao sam
Da vidim svoje ljubavnike u dobrom svetlu
Ne želim to da uradim samo da budem fin
Ne želim da te učim kako da me voliš
Nadam
Udara me kao strela
Neko sa potencijalom
Da li tražim previše?
 
Ko razume
 
Treba mi neko da me zagrli
Više nego što sam ikada znao
Čija ljubav osećaj kao rodeo
Zna kako da preuzme kontrolu
Kada sam ranjiva
On se direktno obraća mojoj duši
Preopterećenje razgovora
Osećam vrtoglavicu
 
Da li si ti neko ko može da ide tamo?
Jer ne želim da ti pokazujem
Ako to nisi ti, javi mi, da
Jer sezona obuke je gotova
 
Možeš li da se takmičiš? Sada je tvoje vreme
Beži kad čuješ zvižduk
Jesi li u mom timu ili si zaglavljen sa strane
Čekaš da ti neko kaže da ideš?
Da ti neko kaže da ideš?
 
Trebalo bi da znaš
 
Treba mi neko da me zagrli
Više nego što sam ikada znao
Čija ljubav osećaj kao rodeo
Zna kako da preuzme kontrolu
Kada sam ranjiva
On se direktno obraća mojoj duši
(Ako to nisi ti, javi mi)
Preopterećenje razgovora
 
Jer sezona obuke je gotova
Jer sezona obuke je gotova
Sezona obuke je gotova
 
English
Original lyrics

Training Season

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of covers

Comments