• Nikos Kourkoulis

    Είναι παράλογο → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Είναι παράλογο

Τι μου' χεις κάνει τι έχω πάθει
κι εγώ δεν ξέρω μα σ' αναφέρω
λες κι η ζωή μου είναι δεμένη
δεν εξηγείτε αυτό που μου συμβαίνει
 
Είναι παράλογο να σε θέλω ακόμα
να σε γυρεύει η καρδιά μου και το σώμα
είναι παράλογο να μην σε ξεχνάω
και ώρες δύσκολες τώρα να περνάω
είναι παράλογο να σε θέλω ακόμα
να σε γυρεύει η καρδιά μου και το σώμα
 
Κι ας έχεις φύγει και ζούμε χώρια
Μέσα μου έχω μια στεναχώρια
ψάχνω τον τρόπο να βρω μια λύση
βάσανο είσαι που δεν λέει να μ' αφήσει
 
Είναι παράλογο να σε θέλω ακόμα
να σε γυρεύει η καρδιά μου και το σώμα
είναι παράλογο να μην σε ξεχνάω
και ώρες δύσκολες τώρα να περνάω
είναι παράλογο να σε θέλω ακόμα
να σε γυρεύει η καρδιά μου και το σώμα
 
Translation

It's Unreasonable

What have you done to me? What's wrong with me?
I don't even know but I mention you
It's as if my life is tied (to yours)
What's happening to me is indescribable
 
It's unreasonable for me to still want you,
For my heart and my body to be yearning for you
It's unreasonable for me to not be able to forget you
And for me to be going through such difficult times
It's unreasonable for me to still want you,
For my heart and my body to be yearning for you
 
Even though you have left and we're living apart,
I have a sorrow deep down inside
I'm trying to find a solution
You're a torture that won't seem to let go of me
 
It's unreasonable for me to still want you,
For my heart and my body to be yearning for you
It's unreasonable for me to not be able to forget you
And for me to be going through such difficult times
It's unreasonable for me to still want you,
For my heart and my body to be yearning for you
 
Comments