✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
Bez stresa [Surface Pressure] lyrics
Ja sam čvrsta, ja sam jaka
Nećeš nać nigdje takvog junaka
Mičem hridi, mičem stijene
Nemam sram, dobro znam da me cijene
Ja ne pitam je li teško
Sve ja posložim na svoje mjesto
Najtvrđi kamen sa zemljom je sravljen
Ja dignem do neba, ja slomim što treba
Al ispod svega se klima sve
Kao hod po žici balansirat treba
Al ispod svega zar heroj će ikad reći
"Jao, bolje bitku da predam"
Al ispod svega, ja sve sam manje smjela
I držim se još jedva
I to slama štap
I razlijevam slap
Al prelit će ga kap, ma samo jedna kap
Pritisak je stres, stres, stres što ne prestaje
Raste mic po mic, mic, mic dok ne pukne sve
Daj ti svojoj sestri nek ona riješi
Pa ti ona sredi sve i ne griješi
Tko sam ako ne znam spasiti svijet?
Stres me melje
Stisne kao mlin, mlin, mlin i ne popušta
Kao bomba tik, tik, tik, ja se raspuknem sva
Daj ti svojoj sestri, jer seka može
Zahtjevi se razni tu samo množe
Tko sam ako ja ne izdržim sve, ako padnem?
Jer ispod svega, sve brige svijeta
Me more i svaka stvar kriva meni smeta
Jer ispod svega ne ljulja se brod
Iako mu prijeti blok leda
Jer ispod svega, nek želi malo reda
Al sve se spasit ne da
Tek složim domino, već drhti
Bol zaustavit se trudim
Al onda sve se ruši to
Al čim sve usporim
I otpustim svoj težak
Teret svih tih tuđih želja
U vis ja mogu letjet
I biti laka, no to je varka
I nije bajka, jer stiže i raste
I neumorno
Steže sav taj stres, stres, stres što ne prestaje
Raste mic po mic, mic, mic dok ne pukne sve
Samo krcaj sestri jer zašto ne bi
Za obitelj sve to ona sama tegli
Gle, njeno breme je puklo,
Al nikad slom, silom svom
Nek melje kao mlin, mlin, mlin, ni ne popušta
Kao bomba tik, tik, tik, ja se raspuknem sva
Sve je na tvojoj sestri i nemoj brinut
Ja na tvom mjestu bi se mogla kinut
Neka slijedi tuđi uigran plan svu noć i dan
Nemam dan bez stresa
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Rujix on 2022-01-14
Rujix on 2022-01-14Last edited by 
Don Juan on 2022-07-17
Don Juan on 2022-07-17 The submitter of the song requested proofreading.
It means that the lyrics may not be accurate.
If you are proficient in the language of the song, you are welcome to leave your comments.
It means that the lyrics may not be accurate.
If you are proficient in the language of the song, you are welcome to leave your comments.
Comments
United States: Top 7
 | Hazbin Hotel (OST) Soundtrack |
 | Lana Del Rey Alternative, Indie, |
 | Taylor Swift Country music, Electropop |
 | Prince Royce Latino, Pop, |
 | Romeo Santos Latino, Pop, |
 | Eminem Hip-Hop/Rap |
 | Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
This is what I hear about thoes missing parts hope so it helps:
"Zahtjevi se razni tu samo množe" and "Me more i svaka stvar kriva meni smeta"