• Encanto (OST)

    Мен көтеремін бәрін [Surface Pressure]

    Featuring artist: Galiya Orazova
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Мен көтеремін бәрін [Surface Pressure] lyrics

Мен күштімін, мен дарамын
Тауларды талқындап, тас жарамын
Сарайың да, қорғаның да
Бағынады мына қолдарыма
 
Жасқанам ба, жығылам ба
Осындай керемет күшім барда?
Қопарып тауларды, аламын заңғарда
Сындырып-жапырып, атырам таңды! (Бірақ!)
 
Қорқам мен де
Бәрі ішеме жүргендей болам қыл арқан үстінде
Қорқамын мен де
Бәрібір де батыл болып, сыр айтпаймын мен ешкімге
Қорқамын мен де
Жауыммен арбасқанда жеңіліп қалмасам деп
Жалынсыз от - қажетім жоқ
Жанымның шырағы көп, арманымның бәрі
 
Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа көп-көп-көп, бәрі жас жылар, уо-о-оу
Әпер десең, бәрін де әперемін
Сен үшін мен бәрін де көтеремін
Алаңдама әпкең барда сен, оу, уайымдама
 
Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа көп-көп-көп, бәрі де жас жылар, уо-о-оу
Сен үшін мен көтерем бәрін-бәрін
Мен күштімін, мен сенің жаныңдамын
Алаңдама әпкең барда сен, уайымдама
 
Қорқам мен де
Үрей билеп, ойланып кейде қалсам, қауіп-қатерден қорқам
Қорқамын мен де
Бөгет болар деп кемелерге, мұзтаудан қорқам
Қорқамын мен де
Қажетсіз болмасам деп, үлгермей қалмасам деп
Өмір де - домино осындай
Ол құласса, бәрі бітті
Бәрі - заңды, өмір - сол
 
Иә, тек, егер де мен мән бермесем
Әлемдегі бар қиындықты көрмесем
Ал, өмірім, жайна әдемі күйде
Әніме ілесіп, сәніме ілесіп
Жүре бер, төне бер алаңсыз мүлде
 
Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа көп-көп-көп, бәрі жас жылар, уо-о-оу
Күшім барда бойымда шаршамаймын
Үйіміздің бар жүгін де арқалаймын
Қолым да - қуатты, бел де - күшті, иә?
Мен мықтымын
 
Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа келіп-келіп-келіп, бәрі де жас жылар, уо-о-оу
Керек десең, тауды да көтеремін
Саған мұнша салмақ түссе, не етер едің?
Мен шыдаймын, мен төземін
Тау ма, тас па? Мен...
Мен көтерем бәрін
 

 

Translations of "Мен көтеремін бәрін ..."
Please help to translate "Мен көтеремін бәрін ..."
Comments
Yerassyl KuanyshYerassyl Kuanysh    Fri, 27/01/2023 - 11:04

There are a lot of mistakes in the lyrics of the song. I recommend using this:

Мен күштімін, мен дарамын
Тауларды талқындап, тас жарамын
Сарайың да, қорғаның да
Бағынады мына қолдарыма

Жасқанам ба, жығылам ба
Осындай керемет күшім барда?
Қопарып тауларды, аламын заңғарда
Сындырып-жапырып, атырам таңды! (Бірақ!)

Қорқам мен де
Бәрі ішеме жүргендей болам қыл арқан үстінде
Қорқамын мен де
Бәрібір де батыл болып, сыр айтпаймын мен ешкімге
Қорқамын мен де
Жауыммен арбасқанда жеңіліп қалмасам деп
Жалынсыз от - қажетім жоқ
Жанымның шырағы көп, арманымның бәрі

Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа көп-көп-көп, бәрі жас жылар, уо-о-оу
Әпер десең, бәрін де әперемін
Сен үшін мен бәрін де көтеремін
Алаңдама әпкең барда сен, оу, уайымдама

Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа көп-көп-көп, бәрі де жас жылар, уо-о-оу
Сен үшін мен көтерем бәрін-бәрін
Мен күштімін, мен сенің жаныңдамын
Алаңдама әпкең барда сен, уайымдама

Қорқам мен де
Үрей билеп, ойланып кейде қалсам, қауіп-қатерден қорқам
Қорқамын мен де
Бөгет болар деп кемелерге, мұзтаудан қорқам
Қорқамын мен де
Қажетсіз болмасам деп, үлгермей қалмасам деп
Өмір де - домино осындай
Ол құласса, бәрі бітті
Бәрі - заңды, өмір - сол

Иә, тек, егер де мен мән бермесем
Әлемдегі бар қиындықты көрмесем
Ал, өмірім, жайна әдемі күйде
Әніме ілесіп, сәніме ілесіп
Жүре бер, төне бер алаңсыз мүлде

Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа көп-көп-көп, бәрі жас жылар, уо-о-оу
Күшім барда бойымда шаршамаймын
Үйіміздің бар жүгін де арқалаймын
Қолым да - қуатты, бел де - күшті, иә?
Мен мықтымын

Тамшы-тамшы, тек-тек-тек тамған тамшылар, уоу
Тамшыласа келіп-келіп-келіп, бәрі де жас жылар, уо-о-оу
Керек десең, тауды да көтеремін
Саған мұнша салмақ түссе, не етер едің?
Мен шыдаймын, мен төземін
Тау ма, тас па? Мен...
Мен көтерем бәрін
–––
(Btw, can the person who wrote the lyrics rewrite the lyrics?)

Yerassyl KuanyshYerassyl Kuanysh    Sun, 20/08/2023 - 13:25

The lyrics has been fixed, but there are still a few mistakes.
So you can use my comment ;)