-
Este momento → English translation
✕
Translation
This Moment
Wandering around,
I was remembering everything that I lost
Forgetting the past
I uncovered the future
Looking at my present
I managed to weigh
Those outcomes
Although it's hard to open your eyes
In a world so lost
It's like having lived
Forever asleep
It's embracing the moment with open arms
That's when you truly start living
And I wanted to wander again
Even reproaching myself for my thinking
Swearing, I came to understand once again
That life is love
And that is (what you) always offer1
Although it's hard to open your eyes
In a world so lost
It's like having lived
Forever asleep
It's embracing the moment with open arms
That's when you truly start living
Although it's hard to open your eyes
In a world so lost
It's like having lived
Forever asleep
It's embracing the moment with open arms
That's when you're truly happy
- 1. thanks to P.Freda and ArenaL5 for helping to decipher this line.
✕
Carla Morrison: Top 3
1. | Disfruto |
2. | Hasta la piel |
3. | Eres tú |
Comments
About translator
Retired Moderator / Aprendiz de funambulista
Contributions: 336 translations, 4 transliterations, 275 songs, 6124 thanks received, 123 translation requests fulfilled for 47 members, 10 transcription requests fulfilled, added 70 idioms, explained 8 idioms, left 1956 comments
Languages: native English, beginner Arabic, French, Spanish, Urdu