✕
Translation
Todo Mundo
Quando sua sorte estiver acabando
E estiver chovendo
E houver outra nuvem chegando perto por trás de você
Quando a desesperança parecer um lar, você pensa que está sozinho
E tudo que você sabe é que não sabe o que fazer
Não importa muito quem você é
Não importa muito o que você faz
Não importa muito de onde você vem
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo precisa de alguém que eles possam amar
Quando a vida fica pesada demais
Tem alguém, alguém com quem eles podem contar
Se você está lidando com um coração partido
E seus sonhos desmoronaram
E você está só procurando por alguém que entenda
Você não é o único que não consegue ver o passado
Só tentando ter um pouco de diversão quando a merda atinge o ventilador
Não importa muito quem você é
Não importa muito o que você faz
Não importa muito de onde você vem
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo precisa de alguém que eles possam amar
Quando a vida fica pesada demais
Tem alguém, alguém com quem eles podem contar
Eu posso contar com você, você pode contar comigo
Eu posso contar com você
Nem sempre é bonito, nem sempre é certo
Fará você ficar olhando para o teto no meio da noite
Talvez não hoje, mas ficará bem
Porque é a vida e a estamos vivendo, e tempos um ao outro
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo precisa de alguém que eles possam amar
Quando a vida fica pesada demais
Tem alguém, alguém...
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo precisa de alguém que eles possam amar
Quando a vida fica pesada demais
Tem alguém, alguém com quem eles podem contar
Eu posso contar com você, você pode contar comigo, eu posso contar com você
Você pode contar comigo, eu posso contar com você, você pode contar comigo
Quando sua sorte estiver acabando e estiver chovendo
Você pode contar comigo, eu posso contar com você
Se você estiver lidando com um coração partido
E seus sonhos caíram aos pedaços
Você pode contar comigo
Todo mundo
✕
Laura Bell Bundy: Top 3
1. | You Can't Pray The Gay Away |
2. | That's What Angels Do |
3. | Drop On By |
Comments
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9866 translations, 4 transliterations, 8592 songs, 275 collections, 15656 thanks received, 386 translation requests fulfilled for 220 members, 165 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42566 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.