Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Chinese
,
Chinese (Cantonese)
,
English
→
Faye Wong
→ 你在我心中
Faye Wong
你在我心中 •
菲靡靡之音 (1995)
Also performed by:
Teresa Teng
4 translations
English
+3 more
,
German
, Transliteration
#1
,
#2
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Chinese
English
German
Array
Transliteration #1
Transliteration #2
Romanization
Traditional Chinese
6 translations
你在我心中 lyrics
你说过你一定会来这里看看我
你可否知道我天天在盼望着你
别忘了你曾说过对我有深深情意
希望你能快回来让我找回往日温馨
请你留下不再远离 听我说句真心的话
在我的心中多么爱你 但愿我也在你的心里
要记住我对你说的每句真心话
要珍惜我们俩在一起的甜蜜时光
忘掉那别离时候 我俩的痛苦寂寞
也请你千万不要 狠心把我忘记
请你留下不要走 我是那样真心爱你
在我的心中永远爱你 但愿我也在你心里
Add new translation
Request a translation
Translations of "你在我心中 (Nǐ zài wǒ xīn..."
English
German
Transliteration
#1
,
#2
Related
Teresa Teng - 夜のフェリーボート
Teresa Teng - 夜のフェリーボート (yoru no ferībōto)
Faye Wong: Top 3
1.
夢中人 (Mung jung yan)
2.
红豆 (Hóng doù)
3.
如願 (rú yuàn)
Collections with "你在我心中"
1.
Chinese covers of Japanese songs
2.
Foreign covers of japanese songs
3.
Faye Wong | 菲靡靡之音 (1995) [Tracklist]
4.
Faye Wong | 留住這一刻:王菲 (2002) [Tracklist]
5.
Faye Wong | 菲舊夢 (1998) [Tracklist]
Comments
Don Juan
Like
Wed, 20/04/2022 - 19:07
Album and video updated.
China: Top 7
Hidden Love (OST)
Soundtrack
Tu Honggang
Pop
Till the End of the Moon (OST)
Soundtrack
HOYO-MiX
When I Fly Towards You (OST)
Soundtrack
Wowkie Zhang
Dance, Pop
Teresa Teng
Enka, Folk, Pop, R&B/Soul
More
↑
↓