-
For the First Time → Turkish translation
✕
Translation
İlk Defa
[Bölüm 1]
O uzaktayken
Günden güne yaşamak zordu
O benim yanımda olmadan
Sadece hayatta olmak zordu
[Koro Öncesi 1]
Sonsuza dek gitmeyeceğini biliyorum
Kendimi defalarca bu şekilde hissederken buldum
Ve onu unutmaya çalışmıyorum
Sadece o gün nasıl hissedeceğimi anlıyorum
[Koro]
Tıpkı onu tekrar ilk kez görmek gibi
Tıpkı onu tekrar ilk kez görmek gibi
[Bölüm 2]
Etrafta olmadığı zaman
Şehir dışında bir yerde, zor oldu
Ama bir şekilde bu yaşlı kalp, bu kadar uzağa çalışmak için zaman buldu
[Koro Öncesi 2]
Hayır, yakında eve geleceğini biliyorum.
Bu şekilde hissetmekte zorlandığım zamanlar oldu.
Onu unutmak içimde değil
Sadece o gün nasıl hissedeceğimi anlıyorum
[Koro]
Tıpkı onu tekrar ilk kez görmek gibi
Tıpkı onu tekrar ilk kez görmek gibi
[Çıkış]
Tıpkı onu tekrar ilk kez görmek gibi
Tıpkı onu tekrar ilk kez görmek gibi
✕
Mac DeMarco: Top 3
1. | Chamber of Reflection |
2. | For the First Time |
3. | Heart to Heart |
Comments
About translator
Role: Guru
Contributions: 803 translations, 5 transliterations, 2471 songs, 52 collections, 7989 thanks received, 205 translation requests fulfilled for 97 members, 17 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 5 idioms, left 4015 comments, added 99 annotations
Languages: native Kurdish (Kurmanji), Turkish, fluent English, Kurdish dialects, Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman), advanced Kurdish (Kurmanji), Turkish