Lily Flower (Flor de Lis)


Flor de Lis

Valei-me Deus, é o fim do nosso amor
Perdoa por favor, eu sei que o erro aconteceu
Mas não sei o que fez tudo mudar de vez
Onde foi que eu errei
Eu só sei que amei, que amei, que amei, que amei
Será, talvez, que minha ilusão
Foi dar meu coração com toda força
Pra essa moça me fazer feliz
E o destino não quis
Me ver como raiz de uma flor de lis
E foi assim que eu vi nosso amor na poeira, poeira
Morto na beleza fria de Maria
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria
Nem margarida nasceu
Submitted by algebra on Thu, 22/07/2010 - 06:56
Last edited by Miley_Lovato on Fri, 29/07/2016 - 17:58
Align paragraphs
English translation

Lily Flower

Versions: #1#2
God, help me, our love is over
Forgive me, I know I did something wrong
But I don't know what exactly made things change so suddenly
What did I do wrong?
I'm only sure that I loved and loved like no one else
Can it be that my mistake was
To have given my heart to her with all my soul
So she could make me a happy man
But the destiny did not want me
to be attached to someone as are roots to a lily flower?
This way I watched our love coming to dust,
Dying in the coldness of her beauty
And the garden of my life wilted and died
And on the same tree she once blossomed from,
Not even a single daisy has bloomed anymore
Submitted by algebra on Thu, 22/07/2010 - 07:03
thanked 89 times
UserTime ago
juciaramrodrigues1 year 38 weeks
kwkable114 years 10 weeks
Guests thanked 87 times
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Flor de Lis"
Portuguese → English - algebra
Djavan: Top 6
UserPosted ago
AltheaFuzziSoxxFerguson4 years 8 weeks
AltheaFuzziSoxxFerguson     November 22nd, 2012

Beautiful and heartbreaking....