• Gad Elbaz

    מי שברך

Share
Font Size
Hebrew
Hebrew
מי שברך אמותינו
שרה, רבקה, רחל ולאה
יקרא שמה בישראל:
"אור כהן."
 
את אלוהי כל אור כהן...
 
יברך אתכם וילדיכם
את זרעכם ככוכבי השמיים
ישרה אהבה בביתכם
אמן.
 
יברכך ה' וישמרך
יאר ה' פניו אליך ויחונך
ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום
ושמו את שמי על בני ישראל, ואני אברכם.
עליהם...
 
"אור, השיר הזה מוקדש לך
מאת אביך שאוהב אותך שם
ומגן עלייך,
השיר הזה מוקדש לך."
 
אור...
 
"תודה רבה."
 

 

Translations

Comments
OgingerOOgingerO    Thu, 27/08/2020 - 17:43

This isn't from Gad Elbaz, this is a Jewish prayer, the prayer for healing. Where is the rest of it? And the lyrics are only one line here, in transliteration. This isn't what should be here.

mikistlimikistli
   Sat, 29/08/2020 - 00:18

I've found a full verse:

מי שברך אבותינו ואמותינו
אברהם יצחק ויעקב
שרה רבקה רחל ולאה
הוא יברך את לאה בת מיכאל

[@Thomas222] Can you confirm?

Thomas222Thomas222
   Sat, 29/08/2020 - 01:55

This song seems to be a mixture of prayers, not just the healing prayer. It is apparently dedicated to a girl named Or Cohen. Here's what I've gathered:

מי שברך אמותינו
שרה, רבקה, רחל ולאה
יקרא שמה בישראל:
"אור כהן."

את אלוהי כל אור כהן...

יברך אתכם וילדיכם
את זרעכם ככוכבי השמיים
ישרה אהבה בביתכם
אמן.

יברכך ה' וישמרך
יאר ה' פניו אליך ויחונך
ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום
ושמו את שמי על בני ישראל, ואני אברכם.
עליהם...

"אור, השיר הזה מוקדש לך
מאת אביך שאוהב אותך שם
ומגן עלייך,
השיר הזה מוקדש לך."

אור...

"תודה רבה."