-
Γίνεται → Serbian translation
✕
Translation
Moguce je
Da, moguce je
Ako zelis i insistiras i zivis i volis
Da, moguce je***
Ako uzmes na vreme u svoje ruke cvor se otpetljava
Stvari koje prozivis uvek te cine jacim
Svaki put kad te pogledam
Zelim da ti kazem samo jednu istinu
Koliko puta te odbijem
uvek se vratim na ''volim te''
Rekao sam ti, u sebicnosti
Ali srce govori direktno,
Svaki put kada te pogledam
Moj ego ne spava tamo
Vidi, moguce je
Ako zelis i insistiras i zivis i volis
Da, moguce je,
Ako uzmes na vreme u svoje ruke cvor se otpetljava
Stvari koje prozivis uvek te cine jacim
Da, moguce je
Ako zelis i insistiras i zivis i volis
Da, moguce je,
Ako uzmes na vreme u svoje ruke cvor se otpetljava
Stvari koje prozivis uvek te cine jacim
Svaki put kada me pogledas
Unutar mene pokucas na ista vrata
Svaki put cu ih trceci ponovo otvoriti
Da te vidim
To je istina koju zelim da kazem
Da upalim sva svetla u srcu
Da padaju po nama kao kisa i da se pojavi ljubav.
Vidi, moguce je
Ako zelis i insistiras i zivis i volis
Da, moguce je,
Ako uzmes na vreme u svoje ruke cvor se otpetljava
Stvari koje prozivis uvek te cine jacim
Da, moguce je
Ako zelis i insistiras i zivis i volis
Da, moguce je,
Ako uzmes na vreme u svoje ruke cvor se otpetljava
Stvari koje prozivis uvek te cine jacim
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by Cvrle33 on 2017-09-19
Added in reply to request by Marko Janjatovic
✕
Antonis Remos: Top 3
1. | Τι ήμουνα για σένανε (Ti Imouna Gia Senane) |
2. | Μόνος Μου (Monos Mou) |
3. | Μα δε γίνεται (Ma De Ginetai) |
Comments
About translator
Role: Member
Contributions: 28 translations, 81 thanks received, 25 translation requests fulfilled for 12 members
Homepage: http://samojihusana.blogspot.com/
Languages: native English, Serbian, fluent Greek, Spanish, beginner Greek, Spanish
***Postoji greska u tekstu pesme, pesma ne ide "δεν γινεται", nego ''ναι, γινεται'' :)
Jos jedna prelepa pesma ♥