✕
Polish
Translation
Fontanna z czarnym delfinem
Czy pod Orenburgiem jest fontanna z czarnym delfinem?
I czy w życiu widziałeś go tylko raz?
Wszyscy, którzy ją mijali —
Fontanna z czarnym delfinem.
Wyobraźcie sobie, bracia, że istnieją ściany tego delfina,
Długie korytarze, okna, kraty, stiuki.
A ludzie stoją plecami do góry, jak delfiny,
W wiecznym rejsie za złe czyny.
Tam nie liczy się dni, nie liczy się lat,
Nie ma drugiego dzwonka — zwiastuna wolności.
Tam złamią nawet najśmielszych grzeszników,
Odrażających, u których łzy są tylko gorzkie.
Tam każdy dzień to jak roboczy dzień, krew na wszystkich rękach,
I nie uciekniesz stamtąd, jak z okrętu podwodnego.
Porwie cię w głąb solnych głębin Sól-Ilecka
Jedyny na świecie zły czarny delfin.
Fontanna z delfinem — całe życie mija cię obok.
Tu są oznaczeni dewizą — skazani dożywotnio.
A jeśli w karze jest siła,
To za tymi murami nie znajdziesz spokoju ani pokoju,
Dopóki szemrze woda w fontannie z delfinem…
Dopóki szemrze woda w fontannie z delfinem…
W fontannie z delfi…
W fontannie z delfi…
milena5
Sebastian Wykocki✕
Translations of "Фонтанчик с ..."
Polish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
