✕
Translation
Pentru vremurile bune
Nu te-ntrista, ştiu că s-a terminat
Dar viaţa merge mai departe şi lumea asta veche se tot schimbă.
Să ne bucurăm de timpul petrecut împreună.
N-are rost să tot privim poduri ce ard...
Întinde-ţi capul pe perna mea,
ţine-ţi trupul cald şi tandru lângă al meu.
Ascultă şoaptele picăturilor de ploaie
şuierând peste fereastră
şi imaginează-ţi că mă mai iubeşti odată
pentru vremurile bune...
Eu voi pleca, tu vei găsi pe altul,
iar eu voi fi aici de vei afla că ai nevoie de mine
Nu spune-o vorbă despre mâine sau întotdeauna
Vai fi timp destul pentru tristeţe când vei pleca
Întinde-ţi capul pe perna mea,
ţine-ţi trupul cald şi tandru lângă al meu.
Ascultă şoaptele picăturilor de ploaie
şuierând peste fereastră
şi imaginează-ţi că mă mai iubeşti odată
pentru vremurile bune...
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by MariusIonescu88 on 2017-08-29
✕
Johnny Cash: Top 3
1. | Hurt |
2. | You Are My Sunshine |
3. | Ghost Riders in the Sky |
Comments
About translator
Name: Marius Ionescu
Role: Guru
Contributions: 3009 translations, 1948 songs, 11 collections, 3565 thanks received, 85 translation requests fulfilled for 25 members, 31 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 60 comments, added 273 annotations
Languages: native Romanian, fluent English, Romanian, beginner English, French