-
חגיגה בישראל → English translation
5 translationsEnglish
✕
Translation
Party in Israel
And girls, what's up with girls?
Search in Israel for the prettiest ones
And boys, what's up with boys?
All in a color of chocolate, what a tan
So many parties are happening on the streets
I adore the Sun though it's so hot
Lior Dudu, make everybody move
Lior Dudu, make everybody move
Party in Israel
Say thanks to God
That we have a home
The skies are clear
Sun on our faces
Let's say "Le'Haim!"
So let's make you crazy
Everybody rise your hands to the skies
You always can run away from everything
Lior flies to the skies
From Sunday to Thursday*
Everybody works hard but it's nothing personal
And on Friday, though, on Friday**
Some went to the beach, some went to their families for breakfast***
With Jachnun from Yemen and the Greek Arak
Moroccan food with Romanian sweets
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by Alexander Listengort on 2018-08-05
Author's comments:
*In Israel 5 working days are from Sunday to Thursday
**Friday is the first of two holidays in a week
***This is a usual holiday for the Israelis: sea, family, parks and the Shabbath dinners
A. Listengort
✕
Lior Narkis: Top 3
1. | מהפכה של שמחה (Mahapecha Shel Simcha) |
2. | חגיגה בישראל (Hagiga BeIsrael) |
3. | ישראל שלי (Yisrael Sheli) |
Comments
About translator
Name: Alexander Listengort
Role: Master
Contributions: 904 translations, 395 transliterations, 821 songs, 5660 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 51 members, 2 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 64 idioms, left 298 comments
Homepage: taplink.cc/listengort888
Languages: native Armenian, English, Hebrew, Russian, fluent French, German, Spanish, Turkish, beginner Georgian, Polish, Sanskrit, Ukrainian
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט