✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hakuna Matata (Dutch)
Hakuna Matata
Allez, ge hebt het of ni
Hakuna Matata
’t Is maar hoe ge ’t ziet
Ge hebt geen zorgen,
zorg maar dat ge geniet
’t Is een theorie, filosofie
Hakuna Matata
Want, toen hij nog een zwijntje was
Toen ik nog een zwijntje was
Heel schoon
Dank u
Hij vond dat z'n geur niet zo’n charme bezat
Iedereen liep weg als hij z'n eten op had
Heel gevoelig was ik, ookal was ik een kind
’k Was gekwetst, ik stonk altijd een uur in de wind
Oh wat schaamde ik mij
Hij schaamde zich rot
Nee, ik was echt niet blij
Ge was haast kapot
Maar men zag m'n leed niet
Ongelukkige
Telkens als ik een sch…
Hé, Pumbaa, d'er zijn kinderen bij
Oh, pardon
Hakuna Matata
Ach, ge hebt het of niet
Hakuna Matata
’t Is maar hoe ge ’t ziet
Je hebt geen zorgen
Zorg maar dat je geniet
Ja, allez, zing maar jong
’t Is een theorie, P: filosofie
Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna ...
Je hebt geen zorgen
Zorg maar dat je geniet
’t Is een theorie, filosofie
Hakuna Matata
Submitted by Geheiligt on 2017-02-18
Translation
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Well, you have it or not
Hakuna Matata
It's just how you wanna see it
You don't have any cares
Just make yourself enjoy it
It's a theory, philosophy
Hakuna Matata
Because when he was a little piggy
When I was a little piggy
Very beautiful
Thanks
He found that his smell did not had any charm
Everyone walked away when he finished his food
Very sensitive, I was, even though I was a child
I was hurt, You could smell me for miles.
Oh how was I ashamed
He was so ashamed
No, I was not so happy
You were almost killed by it
But people did not saw my suffering
Those unhappy people
Every time I let a far...
Hey, Pumbaa, children are watching
Oh, excuse me
Hakuna Matata
Well, you have it or not
Hakuna Matata
It's just how you wanna see it
You don't have any cares
Just make yourself enjoy it
It's a theory, philosophy
Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna...
You don't have any cares
Just make yourself enjoy it
It's a theory, philosophy
Hakuna Matata
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
jordanslionking | 2 years 12 months |
Zarina01 | 7 years 2 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by Teijmen on 2017-03-05
Added in reply to request by Zarina01
✕
Collections with "Hakuna Matata ..."
1. | De Leeuwekoning (Originele Nederlandstalige Soundtrack) (1994) |
The Lion King (OST): Top 3
1. | Circle of Life |
2. | L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] |
3. | Hakuna Matata (Latin American Spanish) |
Comments