✕
Translation
Hajde, reci
Kad te vidim, zašto ne mogu reći ni riječ
kad te vidim, ruže mi se osuše u ruci
Kad te vidim, kao da život nađe svoj pravi smisao
kad gledam u tvoje oči, svijet postaje moj
Nemoj šutjeti, moje srce, hajde reci ,srce, reci
za moju ljubav dragome, reci mu moje muke
Hajde reci mu, koliko ga volim
hajde reci mu da ga sanjam
hajde reci mu za neprospavane noći
hajde reci
Kad te vidim, preuzima me vatra
kad te vidim, gori moje srce, gori
Kad te vidim, ožive sve uspomene
kad te vidim, vrijeme stane
Nemoj šutjeti, moje srce, hajde reci ,srce, reci
za moju ljubav dragome, reci mu moje muke
Hajde reci mu, koliko ga volim
hajde reci mu da ga sanjam
hajde reci mu za neprospavane noći
hajde reci
Thanks! ❤ | ||
thanked 57 times |
Submitted by treeoftoday244 on 2018-06-26
Last edited by treeoftoday244 on 2018-07-20
✕
Please help to translate "Haydi Söyle"
Kalben: Top 3
1. | Haydi Söyle |
2. | Sadece |
3. | Yara |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Name: treeoftoday244
Role: Guru
Contributions: 1043 translations, 22 songs, 3625 thanks received, 437 translation requests fulfilled for 164 members, 4 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 6 idioms, left 271 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, Montenegrin, Serbian, advanced English, intermediate Italian, Turkish, Spanish, beginner French, Russian
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.