Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, Spanish, Japanese → Hazbin Hotel (OST) → Don’t You Forget (Reprise) (Turkish)
  • Hazbin Hotel (OST)
    Hazbin Hotel (OST)

    Don’t You Forget (Reprise) (Turkish)

    1 translation
✕
Share
Subtitles
Font Size
Turkish
Turkish
[Vox]
Küçük zorbalıklarından,
ağlar mıyım sandın?
Geçmiş için bi' hayıflanmalıyım
Etrafa bak, Al
Planım hiç de yeni değil
Ekibim var, hayâlim var
Kazanmak benim tek derdim
 
Evimdesin
Ve bur'da düzen ait bana
İnsafıma mahkumsun
İzle ben hükmederken
Göte geldin, sıçmışsın
Tükenmiş son şansın
Ektiğimi biçtin
Bur'da küçücük kaldın sen
 
Hatırlatıyım
Kafeslendin
İstediğin kadar çırpın bur'dan kurtulamak için
Hatırlatıyım
 
[Alastor]
Biliyorum bana takıntını
İstedin bur'da olmamı
Görmem için finalde
Aklını kaçırdığını
 
[Vox]
Hükmediceğimden şüphen varsa uçmuşsun cicim
Senle terk farkımız
Ben parlak, keskin ve yeniyim
Kesmem ki bir de götünü
 
[Birlikte]
Ezik olmadığını göstermek için mi?
Hiç susmaz mısın sen?
Hatırlatıyım
Da, hadi yapma
Başımdasın
Ayy, çok korktum
İhtiyacın var bana hâlâ
Ağla! Sanki umrumda
 
[Vox]
Efendinim ben
Sen de aşağılık kölem
Artık yüce kudretli Al yok
Kapandı dönem
Radyo öldü
Biz başlıyalım bu gösteriye
Bu ilacım seni pişman eder döndüğünle
 
[Valentino]
Hey, siz ikiniz.. artık sikişin!
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

English

Collections

1.🌌🎼Hazbin Hotel S2 - (2025) | "Don't You Forget (Reprise)" ◉ all languages
2.🌌Hazbin Hotel S2 - (2025) | Turkish Soundtrack ◉ Türkçe
Comments
fatixfatix
   Fri, 07/11/2025 - 19:16

[@flutters] can you also arrange a video for this songtext too👍🏼😊

fluttersflutters    Fri, 07/11/2025 - 19:59

evet, ill put one out by tmw

fatixfatix
   Fri, 07/11/2025 - 22:08

çok teşekkür ederim flutters bey, bu hızlı hizmetiniz için🌹👍🏼

fatixfatix
   Fri, 07/11/2025 - 22:36

yes, miss flutters 😊 excuse me i've should have known
thank you thousand times for a speed delivery for the video🏅

note
just the last sentence in the very last second in the video is not recorded😑

fluttersflutters    Sat, 08/11/2025 - 07:07

ill see what i can do about thst

fatixfatix
   Fri, 07/11/2025 - 23:05
Quote:

Teşekürler ederim!

you have mixed two sorts of thanking in turkish😂
1// Teşekkürler → directly in plural
2// Teşekkür ederim → or in singular wiht a transitive verb

thank you anyway for the sentiment miss flutters😎

fluttersflutters    Sat, 08/11/2025 - 07:08

i need to relearn turkish its been years 😔

↑↓