Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, Spanish, Japanese → Hazbin Hotel (OST) → Easy (European French) → English
  • Hazbin Hotel (OST)
    Hazbin Hotel (OST) – Easy (European French)

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
French
Original lyrics

Easy (European French)

Tais-toi, tu sais combien je t'aime
Mais tu dois retrouver l'espoir
J'entends chacun de tes dilemmes
Écrivons une nouvelle histoire
 
Ta main dans ma main, ton corps et le mien
Notre potentiel est sans fin, car
 
On a trouvé l'amour ici
Bébé, rien ne nous résiste
Laissons derrière-nous les soucis
Décidons d'être optimistes
 
Il n'y aura pas de faiblesse
Pour cet ange déchu et sa princesse
On s'est aimées dans cet enfer
Bébé, tout nous réussit
 
J'apprécie vraiment tes efforts (Bébé, crois-moi)
Nous ne sommes pas assez fortes (Écoute-moi)
T'es mon pilier, tu sais m'écouter
Tu fais tout pour me réconforter
Mais je me perds, il déclare la guerre
Tout le monde nous abandonne
Mais je ne sais plus quoi faire
 
Tais-toi, tu sais combien je t'aime
Mais là, tu oublies qui nous sommes
On sait résoudre les problèmes
On protégera notre royaume
Ton cœur, mon cœur, on est au complet
Deux âmes, un but et c'est gagné
 
Car, on a trouvé l'amour ici
Bébé, rien ne nous résiste
Laissons derrière-nous les soucis
Décidons d'être optimistes
 
Il n'y aura pas de faiblesse
Pour cet ange déchu et sa princesse
On s'est aimées dans cet enfer
Bébé, tout nous réussit
 
On a trouvé l'amour ici
Bébé, rien ne nous résiste (Réussit)
Laissons derrière-nous les soucis
Décidons d'être optimistes
 
Il n'y aura pas de faiblesse
Pour cet ange déchu et sa princesse
On s'est aimées dans cet enfer
Bébé, tout nous réussit
 
Play video with subtitles
English
Translation

Easy (European French)

Shut up, you know how much I love you
But you have to find hope again
I listen to every one of your dilemmas
Let's write a new story
 
Your hand in my hand, your body and mine
Our potential is endless
 
Because we found love here
Baby, nothing can stop us
Leave behind us, the worries
Let's decide to be optimists
 
There will be no weakness
For this fallen angel and her princess
We loved each other in this hell
Baby, everything is going our way
 
I really appreciate your efforts (Baby, believe me)
We are not strong enough (Listen to me)
You're my pillar, you know how to hear me out
You do everything to comfort me again
But I lose myself, he declared war
Everyone abandoned us
But I don't know what else to do
 
Shut up, you know how much I love you
But you forgot who we are there
We know how to resolve our problems
We will protect our kingdom
Your heart, my heart, we are complete
Two souls, one goal and we've made it
 
Because we found love here
Baby, nothing can stop us
Leave behind us, the worries
Let's decide to be optimists
 
There will be no weakness
For this fallen angel and her princess
We loved each other in this hell
Baby, everything is going our way
 
Because we found love here (Baby)
Baby, nothing can stop us
Leave behind us, the worries
Let's decide to be optimists
 
There will be no weakness
For this fallen angel and her princess
We loved each other in this hell
Baby, everything is going our way
 
✕
Play video with subtitles
Comments
↑↓