• Hazbin Hotel (OST)

    Hear My Hope (Thai)

Share
Font Size
Proofreading requested
Thai
Thai
[เอมล]
เนื้อเพลง
อย่าสิ้นหวัง แล้วร้องก้องดัง
ให้ทุกวิญญาณอ่อนล้า
ฟังเพื่อจุดสัทธา
 
[เอมล / ชาร์ลี]
จับมือกัน ยึดไว้ให้มั่น
ทำแผ่นดินแกร่งกร้าว
สเทือนด้วยเสียงแผ่วเบา
 
ชีวีอาจดับไม่เหลือ
เพื่อสันติภาพที่ดับสูนหาย
ก็ยังภูมิใจอย่างน้อยได้สู้
ไม่ถอยไม่ปล่อยดูดาย
 
[เอมล / ชาร์ลี / ฮัสค์]
เปล่งเสียงไว้ เหมือนจุดแสงไฟ
ให้หมู่ชนได้ฟัง เลิกหวาดกลัวมีหวัง
 
[เอมล / ชาร์ลี / ฮัสค์ / นิฟฟ์ตี้]
แบ่งลมปราณ ร้องประสานกัน
ให้บทเพลงพรางพราว พรมแผ่นดินแตกร้าว
 
[เอมล / ชาร์ลี / ฮัสค์ / นิฟฟ์ตี้ / แว็กกี้]
ให้ผ่านไปอีกกี่ปี ผู้ที่รอดตายได้พูดแซรกซ้อน
ตำนานเพลงชาวนรกคล้องมือขับขานประสานทำนอง
 
[เอมล / ชาร์ลี / ฮัสค์ / นิฟฟ์ตี้ / แว็กกี้ / แองเจิ้ล / เชอรรบอมพ / แบ็กซ์เตอร์]
เริ่มด้วยเพียง 1 โน้ตแผ่วเบา
ค่อยๆดังเพิ่มจนจบเพลง
ไม่เกรงดีเราจะร้องให้ก้องสุดฟ้า
อย่าสิ้นหวัง
 
[ลูท (การพูด)]
ฮ่าๆๆๆ
ฮ่าๆๆๆ (Sanctus)
 
[แว็กกี้]
นี่เธอมาทำอะไร?
 
[ลูท]
มาจบทุกสิ่งทุกอย่างที่เริ่มไว้
 
[อาเบล]
รีบพาเอมมิลี่ไป
 
[ชาร์ลี]
ไม่ ใยเธอจึงเลือดเย็นนักทำไม (Dominus)
 
[แว็กกี้]
ถ้าเราไม่ช่วยทุกคนจะต้องตาย
 
[ลูท]
เรื่องของมึง, เลิกดื้อดึง
 
[แว็กกี้]
แล้วไง
 
[ลูท]
จะควักลูกตาที่ 2
 
[แว็กกี้]
ก็ลอง
 
[อาเบล]
ลูดนี่มันไม่เหมือนที่คุยไว้เลย (Ignis)
 
[เอมล]
เราไม่เหลือเวลา
 
[ลูท]
หุบปากซะไอ้พวกทุเรศ
 
[แว็กกี้]
เอเบลหยุดเรื่องนี้เถอะ
 
[ชาร์ลี]
ขอร้องง
 
[อาเบล]
จุกอก, ตาพร่าเลือนและเลือดกำเดา ไหลเยิ้ม
ก็ไม่เคยต้องกลัวใจ กดดัน
จะรับมือมันได้เช่นไร
มันคงดีกว่ามากมาย ถ้าตัวเรา นั้นเป็น คนอื่นไป
พ่อครับ ทำอย่างไรตอบได้มั้ย
แย่นัก เป็นลูกชายแสนดีไม่ได้
แล้วใยผมจึงต้องเป็นผู้นำ
หวังเพียงเป็นใครซักคนที่ไม่ใช่ผม
 
ควรลงมือเริ่มทำบางสิ่ง ใช่มั้ย ใช่มั้ย
ฉันควรเริ่มทำบางสิ่ง จะวิ่งหนี หรือ เฉยชา
ถ้าหากขอได้สักครา ให้จิตนิ่ง
ใจแกร่งกล้า ไปหยุดดุจขอลั่นวาจา
 
[อาเบล / อดัม]
เฮ้, ขาดเหตุผลให้โจมตี
อีโก้จงเก็บไว้
บ้านองเลือด พักได้มั้ย
บอกให้ถอยไป อีดอก
 
[เอมล]
ฉันคงทนได้อีกไม่นาน
 
[ชาร์ลี]
เกาะฉันไว้
 
[แว็กกี้]
เราต้องเข้มเเข็งมากขึ้น
 
[ฮัสค์]
เราทำเต็มที่แล้วไม่มีทาง
 
[นิฟฟ์ตี้ / แองเจิ้ล]
ไร้ทาง~
 
[เชอรรบอมพ]
ไม่เหลือใครมันจบทุกอย่าง
 
[ชาร์ลี]
อย่าสิ้นหวัง
 
[คามิลล่า]
พวกเธอยอมเสี่ยงตาย
 
[เซสเทียล]
เพื่อวิญญานที่เบื้องบนรอข้า
 
[คามิลล่า]/ เซสเทียล]
ไม่อาจทนดูต่อไปขอรวมพลังกล้าแข็ง
สักครา
 
[ทุกคน]
อย่าสิ้นหวัง
แล้วร้องก้องดัง (คุ้มภัยให้เรา)
ให้ทุกวิญญาณอ่อนล้า
ฟังเพื่อจุดสัทธา
จับมือกัน ยึดไว้ให้มั่น
ทำแผ่นดินแกร่งกร้าว (สักวันได้ไหม)
สเทือนด้วยเสียงแผ่วเบา
 
[โรซี่]
เหตุใดไม่ช่วยเขา
แอบคอยแต่บงการไอ่มารจอมเล่กล
 
[อลาสเตอร์]
แล้วได้อะไร นี่ไม่มีทางให้ฟรี
ถ้าให้ช่วยก็จ่ายด้วยสิ
 
[โรซี่]
ฉันไม่ยอมจะจ่ายงูพิษเช่นแก
 
[อลาสเตอร์]
ไม่จ่ายก็ดูพวกนั้นตายแง
 
[โรซี่]
ตอแหล ชั่งกล้าหรือแก
 
[อลาสเตอร์]
มันต้องยอมแลกกถึงจะแฟร์
 
[โรซี่]
โธ่เอ่ยไอ้สัตว์เลี้ยงชั่วร้าย
 
[อลาสเตอร์]
เธอก็รู้ดีแต่แรกแล้วไง
 
[ทุกคน]
อย่าสิ้นหวัง
เเล้ว ร้องไห้ก้อง
จนทุกวิญญาญรวมร้อง
ดังไปทั่วเเดนพยอง
จับมือกัน เเล้วรวมพลัง
ช่วยร่วมประสานเลิศล้ำ
(ยื่นมือออกไป)
 
เพื่อเเปลเปลี่ยนชะตากรรม
เเม้ผ่านไปอีกกี่ปี ผู้ที่รอดตายได้พูด แซรกซ้อน
บทเพลงเเห่งความเเกร่งกล้าเเละเพลงประสานที่ขับคล้องจอง
เริ่มด้วยเพียง 1 โน้ตเเผ้วเบาาา
ไม่เกร่งมีอะไรจะรออ อย่าสิ้นหวัง
 

 

Comments