• Yu Seung Woo

    입술이 밉다 → English translation

  • 2 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Hesitating lips

Looking at you makes me happy,
I want to be with you, what do I do?
When your small voice comes into my ear,
I can only smile
You probably don’t know how I feel, no
You probably can’t see my hidden heart
Only in front of you, I become a fool oh
All the words I prepared get erased
 
I really like you, I love you so much
Words that my heart made me practice every night
Although I memorize them all
night in front of the mirror like a spell
My lips start to tremble and I can’t say a single word
I hate my fear-filled lips
 
Like a secret diary,
I am hiding it inside of me
I want to give you a life that
you’ve never seen and have been saving up
 
I really like you, I love you so much
Words that my heart made me practice every night
Although I memorize them all
night in front of the mirror like a spell
My lips start to tremble and I can’t say a single word
I hate my fear-filled lips
 
Even if I’m awkward and make mistakes, don’t laugh
Because I’ll take courage and
confess to you with my lips
 
I really like you, I love you so much
Words that my heart made me practice every night
Although I memorize them
all night in front of the mirror like a spell
My lips start to tremble and I can’t say a single word
I hate my fear-filled lips
 
I hate my lips
 
Original lyrics

입술이 밉다

Click to see the original lyrics (Korean)

Comments