✕
Translation
Blank Sheet
It was impossible to take out your memory, from my mind
it was impossible to forget that some day, I loved you
long time has passed from the day you left
and then I knew goodbyes are so sad
I never imagined a train would carry on its journey
those illusions that when we were kids , promised each other
all your feelings you saved it on your luggage
you wanted to comfort me and then you said you love me
From then I didn't know what would pass on your life
from then I didn't know if you would come back some day
friends of town asked me if you would return
crying I just said nothing to them
Yesterday i came back to my town
somebody told me you got married
look at me and say if you forget me
I will leave with flooding eyes
Some time later I asked to moon
she gave her back , she tried to hide
even the moon knows you loved me
even the moon knows you still love me
And fly fly for other places
go and dream and dream world is yours
you can't anymore fly with me
though my dreams will go with you
It's so sad to have to say to you, that you need forget me
another love has came to my life and I don't want you
it's so late and I can't deny that I'm dying
but my words won't be silenced to say to you:
That I will dream always with you any time I close my eyes
and I will sing for you my saddest lyrics night by night
That I will cry without you when I remember that I'm alone
and that you sleep in the arms of another man
I ask myself if you yet reflects something from my life
if in your mind lives that love of many years
that man who always loved you since you were a little girl
and he cries because the love of his life has got married
It's sad to see a train goes away
and inside it go the better of your life
tell me the reason of your goodbye
why you left , leaving a thousand feathers
A day I received your letter I wanted to read it
and it was a blank sheet
cause I didn't know ever from your life
how can you ask if I still loving you
And fly fly for other way
go and dream and dream world is yours
you can't anymore fly with me
though my dreams will come with you...
Sweet Latina✕
Dread Mar I: Top 3
| 1. | Tú sin mí |
| 2. | Hoja en blanco |
| 3. | Sálvame |
Comments
About translator
Nunca la traducción refleja la esencia en su idioma original pero traté y me gustaría ayuda para mejorarla.-