Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English, Spanish → Gims → Horizon → English
  • Gims

    Gims

    Horizon → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add French (Original)
Swap languages

Horizon

Click to see the original lyrics (French)
[Intro]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
 
[Verse 1]
We often ask the same questions, expecting different answers
We always think to be right, we're looking into one direction
We would like to stop time, we're wishing for it with all of our power
But just tell me who pretends to look beyond the horizon
 
[Pre-Chorus]
Yes, I would love to believe in it
If only, if only I could
Oh Yes, I would love to believe in it
If only, if only I could
 
[Chorus]
Facing my shortcomings on my own, listening like an echo
This weight on my shoulders, hell is always the others
I knocked, knocked, knocked, but nobody, nothing surprises me anymore
There's something messed up, may Heaven forgive me
 
[Post-Chrous]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
 
[Verse 2]
The charme from that time is gone
The smell of the school hallways
We don't see each other behind the screen
The little ones pretending to be grown ups
Tell me what's left when you leave
Your principles for new codes
I've decided to move on
Forget everything I left behind
 
[Pre-Chorus]
Yes, I would love to believe in it
If only, if only I could (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh Yes, I would love to believe in it
If only, if only I could
 
[Chorus]
Facing my shortcomings on my own, listening like an echo
This weight on my shoulders, hell is always the others
I knocked, knocked, knocked, but nobody, nothing surprises me anymore
There's something messed up, may Heaven forgive me (Ah, ah, ah, ah)
 
[Post-Chorus]
Mama, eh
Mama, eh
Eh, eh, eh (Mama, eh)
 
[Bridge]
Alone, facing the shortcomings
I've tried everything, that sounds wrong
Alone, facing the shortcomings, oh my ego, oh my ego
Alone, facing the shortcomings
I've tried everything, that sounds wrong
Alone, facing the shortcomings, oh my ego
 
[Chorus]
Facing my shortcomings on my own (Oh, oh), listening like an echo
This weight on my shoulders (Mama), hell is always the others
I knocked, knocked, knocked, but nobody (Oh, oh), nothing surprises me anymore
There's something messed up (Mama), may Heaven forgive me (Ah, ah, ah, ah)
[Outro]
Facing my shortcomings on my own
Mama, eh
Mama, eh
Eh, eh, eh (Mama, eh)
I knocked, knocked, knocked, but nobody
Eh, eh, eh, mama, eh (Mama, mama, mama)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
 
Original lyrics

Horizon

Click to see the original lyrics (French)

✕
Please help to translate "Horizon"
French → Russian michael.novosolov
Gims: Top 3
1.Est-ce que tu m'aimes ?Subtitles
2.Horizon
3.Hola Señorita (Maria)
Comments
↑↓