-
I'll Be Your Man → Greek translation
✕
Translation
Θα γίνω ο άνθρωπος σου
Δώσε μου έναν τελευταίο χορό
Εδώ που στέκομαι
Δώσε μου μιά ευκαιρία ακόμα
Να χτίσω το σπίτι μου απάνω στην άμμο
Δώσε μου μιά ευκαιρία ακόμα να κρατήσω νερό στα χέρια μου
Δώσε μου μιά ευκαιρία ακόμα
Και θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω..
Δείξε μου ένα λαμπρό αστέρι και θα σου δείξω τον ουρανό
Φέρε μου όλα τα παλιά σου τραύματα, θα τα φιλήσω να φύγουν
Θα μου δείξεις που να αρχίσω, θα μου δείξεις που να σταθώ;
Ω, για μιά τελευταία φορά δώσε μου την καρδιά σου
Και θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω..
Επειδή ποτέ δεν το ρίσκαρα-
Την ζωή μου ολόκληρη τώρα συνειδητοποιώ
Ότι είναι στιγμή να κάνω μιά αλλαγή
Ή στο τέλος θα καταλήξω να νιώθω περίεργα
Στον θάνατο των ημερών μου
Όταν ο ο παλιός ρηχός τάφος με καλεί
Οπότε, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω, θα γίνω ο άνθρωπος σου
Ω..
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 7 years 2 months |
Submitted by swedishblonde on 2017-02-03
✕
Passenger (UK): Top 3
1. | Let Her Go |
2. | Sword from the Stone |
3. | The Way That I Love You |
Comments
About translator
swedishblonde
Name: Ειρήνη
Role: Expert
Contributions: 335 translations, 26 transliterations, 19 songs, 1222 thanks received, 96 translation requests fulfilled for 66 members, 8 transcription requests fulfilled, left 48 comments
Languages: native English, Greek, fluent English, intermediate Korean, Portuguese, Turkish, beginner French, Hebrew
Please credit 'swedishblonde' if you use my translations. Press thanks and rate if you found them useful! Thank you.