✕
Original lyrics
기도 (I'll be your man)
Girl I don’t know where you are
But if you can hear my prayer
Give me one last shot
늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어
제발 한번만 기회를 달라고
Please don’t leave me alone
I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
꿈에서 현실로
날 막는다면 불길도
기꺼이 걸어 들어가
네가 서 있는 곳 My halo
하늘 위에도 널 데려가
내 기도 끝에 맺힌 간절함이
들린다면 바로 와줘 내 꿈에서
I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby I just pray
Always on my mind always always on mind
That girl is on my mind 24/7 365
Dear god do you hear my cry
I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
Won’t ever let her go no not again
제발 한번만 기회를 달라고
Please don’t leave me alone
And I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
주님 내 기도를 들어줘
나의 그녀를 내게 되돌려줘
나약해빠진 어린 양의
한심한 말까지 들어준다면서
신이시여 제발 당신이 존재한다면
전부 고칠게 죽을 듯 아파요
그대를 부정했던 모습도
이럴 때만 신을 찾는 버릇도
I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby I just pray
늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어
Baby I pray yeah
기대하진 않아 네가 돌아올 거라
하지만 여전히 버리진 못해 이 뻔뻔함
이건 내게 남은 단 하나의 본능이야
눈이 먼 채로 너를 끝없이 따라가 난
Baby I pray yeah
더 발악 발악해봤자
나만 애태우다 또 한참 바라만 봐
둘이 걷던 밤바다
이젠 칼날이 돼버린 차디찬 바닷바람
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby I just pray
Arak_kill
RujixTranslation
I'll be your man
Girl I don't know where you are
But if you can hear
My prayer give me one last shot
The words that I always said inside, said through my heart
My desperate pray
Under that dark sky without me realizing, I say it out
I pray for you
Please give me one more chance
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
Please come back to me
I'm gonna hold you tight and I'm praying to the sky
From dream to the reality, the flames that prevent me
Willingly walking back
The place where you are is my halo
Above the sky bringing you
The established sincerity at the end of my pray
If I'm wrong please quickly come to my dream
I'll be your man
I wont ever lose you again
I can't let you like that again
Please call my name
I can't live without you
Come back to my embrace again
I can't let you alone anymore
Baby I just pray
Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again
Please give me one more chance
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
Please come back to me
I'm gonna hold you tight and I'm praying to the sky
God, please listen to my pray
For my girl to come back to me
A weak young lamb
I heard you will even grant the pathetic words
God's power please if you are really exist
I will fix everything
It hurts as if I die
My denial of You as well
Even my habit that only look for You in the time like this
I'll be your man
I wont ever lose you again
I can't let you like that again
Please call my name
I can't live without you
Come back to my embrace again
I can't let you alone anymore
Baby I just pray
The words that I always said inside, said through my heart
My desperate pray
Under that dark sky without me realizing, I say it out
I pray for you
Baby I pray yeah Baby I pray yeah
I don't expect you to come back
But this impudent still can't get off from me
This is the only instinct that I have
I will follow you endlessly
Even I tried to get rid of you more
Only me get annoyed then I just look for long time
The night beach we walked
Now its the cold sea breeze that has become a blade
Please call my name
I can't live without you
Come back to my embrace again
I can't let you alone anymore
Baby I just pray
✕
Collections with "기도 (I'll be your ..."
| 1. | Songs written by Jung Ilhoon (Updated!) |
Comments
About translator
