✕
Polish
Translation
Insynuacja
Och, och
Póki słońce wisi na niebie a pustynia ma piasek
Póki fale roztrzaskują się na morzu i spotykają ląd
Póki istnieje wiatr, gwiazdy i tęcza
Dopóki góry rozpadają się w równinę
O tak, nie przestaniemy próbować
Stąpać po tej cienkiej linie
O, nie przestaniemy próbować, tak
Tylko spędzając czas
Dopóki żyjemy zgodnie z rasą, kolorem lub wyznaniem wiary
Dopóki rządzimy przy pomocy ślepego szaleństwa i czystej chciwości
Nasze życia dyktują tradycja, przesąd, fałszywa religia
Przez eony i dalej i dalej
O tak, nie przestaniemy próbować
Będziemy stąpać po tej cienkiej linie
Och, och, nie przestaniemy próbować
Aż po czasu kres
Aż po czasu kres
Przez smutek, przez cały nasz splendor
Nie obraź się na moją insynuację…
Możesz być czymkolwiek, czym chcesz być
Po prostu zmień się w cokolwiek, o czym myślisz, że mógłbyś nim kiedykolwiek być
Bądź wolny co do swego tempa, bądź wolny, bądź wolny
Poddaj swe ego – bądź wolny, bądź wolny w stosunku do samego siebie
Och, och
Jeśli istnieje jakikolwiek Bóg lub sprawiedliwość pod niebiosami
Jeśli istnieje sens, jeśli istnieje powód, by żyć lub umierać
Jeśli istnieje odpowiedź na pytania, które czujemy się zobowiązani zadać
O tak, nie przestaniemy próbować
Hej, stąpać tą wąską ścieżką
Tak, nie przestaniemy się uśmiechać, tak, tak, tak, tak
A cokolwiek będzie, to będzie
Po prostu nie przestaniemy próbować
Po prostu nie przestaniemy próbować
Aż po czasu kres
Aż po czasu kres
Aż po czasu kres…
Tessar
Lithium✕
Translations of "Innuendo"
Polish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I see that some people include copyright limitations in their translations. You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from (Lyricstranslate) and who's the author (Tessar), and as long as it's not for commercial use or anything.
If you have any suggestions on how to improve my translations, please don't be shy and inform me.
Możecie używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek chcecie, także bez mojej zgody, tak długo, jak nie czerpiecie z tego korzyści finansowych i podajecie, z jakiej strony je wzięliście i kto jest ich autorem.
Jeśli uważasz, że w moim danym tłumaczeniu należy coś poprawić, to proszę, daj mi znać.
يمكن لكلّ أحد أن يستخدم ترجماتي حتّى دون أن يطلب الإذن منّي ما دام اسم الصفحة مذكورا وكذلك اسمي أنا وما دامت قراءة ترجمتي (أو سماعها) مجانية
وإذا كنت تعتقد أنّ ترجمتي تحتاج إلى التصحيح أو الإصلاح فأخبرني بذلك أرجوك حتّى أجعلها أفضل وحتّى أتعلّم. شكرا