✕
Original lyrics
1 translation
El tinku lyrics
Sisi machai cuni, ñañitai,
machai cuya nila.
Machai cuya nila, ñañitai,
matayahuan quita.
Sisi tusi situ, ñañitai,
matusiki situ.
Matusiki situ, ñañitai,
eso si axi tu.
¡Ay, tunitai tuna, ñañitai,
tucu yucui tuna!
Tucu yucui tuna, ñañitai,
amke tuyai tuna.
Oiseau MoucheTranslations of "El tinku"
Inti-Illimani: Top 3
| 1. | El Pueblo Unido Jamás Será Vencido |
| 2. | El tinku |
| 3. | Samba Lando |
Comments
Chile: Top 7
 | Christell |
 | Mon Laferte Latino, Pop, Ska |
 | Victor Jara Folk, Singer-songwriter |
 | Pablo Neruda Poetry |
 | Violeta Parra Folk, Singer-songwriter |
 | Cris MJ Latino, Reggaeton |
 | Ana Tijoux Hip-Hop/Rap, Latino, Pop |
*Qhichwa simi icha Runasimi ñisqaqa Urin Awya Yalapi rimasqan rimaymi. Tawantinsuyup siminsi karqan. Kunanqa yaqa 14.000.000 runam kay simita rimanku, Piruwpi, Buliwyapi, Arhintinapi, Ikwadurpi, Chilipi, Kulumbyapi kaytaqa riman. Lliw Awya Yala rimaykunamanta astawan rimaqniyuqmi. Qhichwa sutita churarqa runasimiman Fray Domingo de Santo Tomás, ñawpaq qillqaq kay simimanta.