Sum 41 - Jessica Kill (Greek translation)

Greek translation

Τζέσικα Κιλ

Ωω, αγάπη μου πώς να σου εξηγήσω πώς κατέληξα να αισθάνομαι έτσι
Είμαι εθισμένος στον πόνο περισσότερο απ' όσο οι λέξεις μπορούν να περιγράψουν
Κάθε χτύπημα πονάει σαν το φιλί σου, σαν μια βελόνα στην φλέβα
Οι τελευταίες μου λέξεις είναι ξεκίνα,
Σε θέλω
 
Είπε ούτε καν που ξέρεις
Πόσο πολύ το χρειάζομαι
Πόσο θα το τραβήξεις
Θέλω να σε αισθανθώ να τελειώνεις
Με τρελαίνεις
Αλλά είμαι εντάξει, απλώς πάρε με
Πήγαινέ το πολύ αργά
Γιατί είμαι ερωτευμένη απόψε
 
Λοιπόν, τώρα που κατέληξε έτσι
Θα είμαι ο βρώμικος, μικρός ενθουσιασμός σου
Δεν θα το έχανα για τίποτα
Γιατί θέλω να αισθανθώ το σκότωμά σου
 
Μαζοχιστή
Πώς θα μπορούσε κανείς να αντισταθεί
Οι τελευταίες μου λέξεις είναι ξεκίνα,
Σε θέλω
 
Είπε ούτε καν που ξέρεις
Πόσο πολύ το χρειάζομαι
Πόσο θα το τραβήξεις
Θέλω να σε αισθανθώ να τελειώνεις
Με τρελαίνεις
Αλλά είμαι εντάξει, απλώς πάρε με
Πήγαινέ το πολύ αργά
Γιατί είμαι ερωτευμένη απόψε
 
Πες μου την διαφορά μεταξύ αγάπης και θανάτου
Τα φοβάσαι και τα δύο καθώς σου παίρνουν την ανάσα
Πες μου την διαφορά μεταξύ αγάπης και θανάτου
Τα φοβάσαι και τα δύο καθώς σου παίρνουν την ανάσα
 
Κι όλα αυτά τελειώνουν
Αλλά δεν μπορώ να αντισταθώ τον θάνατό σου
 
Είπε ούτε καν που ξέρεις
Πόσο πολύ το χρειάζομαι
Πόσο θα το τραβήξεις
Θέλω να σε αισθανθώ να τελειώνεις
Με τρελαίνεις
Αλλά είμαι εντάξει, απλώς πάρε με
Πήγαινέ το πολύ αργά
Γιατί είμαι ερωτευμένη απόψε
 
Είπε ούτε καν που ξέρεις
Πόσο πολύ το χρειάζομαι
Πόσο θα το τραβήξεις
Θέλω να σε αισθανθώ να τελειώνεις
Με τρελαίνεις
Αλλά είμαι εντάξει, απλώς πάρε με
Πήγαινέ το πολύ αργά
Γιατί είμαι ερωτευμένη απόψε
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sat, 30/09/2017 - 10:58
English

Jessica Kill

More translations of "Jessica Kill"
Sum 41: Top 3
See also
Comments