✕
Translation
Now It's Summer
Sunglasses on and off to the cafe,
where I see the pretty women on the street.
Then a jump right in the middle of the cold pool
and a Caipirinha (Brazilian cocktail)- pretty cool!
Suntan lotion on and off to the sunbathing lawn,
where I rent a sunchair for me and Lisa,
We let ourselves go and we let ourselves fry,
everything else can wait...
And if we can't do anything because it's 7 degrees,
then we'll bring two sacks of sand in the house and dump them in the bathtub.
On the radio play summer hits-
we sing along in the bathtub:
Now it's summer!
Regardless of whether one sweats or freezes:
Summer is what happens in your head.
It's summer!
I have made this clear:
It's summer if one laughs in spite of everything.
Sunroof off and into the convertible,
but I don't have one, and that's alright,
because the fun passes quickly,
if it stays in the garage all summer long.
Sometimes, when I see the weather,
I get violent fantasies (?), and the weather forecaster
is the first victim of my agression,
although I know: What would it mean,
if one took them at their word and forced them,
to jump in the North Sea in a bikini?
I do prefer my own weather conditions,
if I always say to myself again:
Now it's summer!
...
I am cross, if someone steals by bike.
I am cross, if I burn my face.
I am cross, whenever someone else takes my dream woman
and lies on my towel at the pool with this woman.
However, I'll take everything else pretty easily,
because in my head I'm an absolute gambler:
I just press the small green button
and the Sun goes on in my head:
Now it's summer!
...
Off to the rubber boat-
Winter is now banned!
...
F*** the weather, whether one freezes:
Summer is what happens in your head.
It's summer!
...
anouk✕
Wise Guys: Top 3
| 1. | Deutsche Bahn |
| 2. | Nur für dich |
| 3. | Ständchen |
Comments
About translator
