• Zülfü Livaneli

    Kan Çiçekleri → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Bloody Flowers.

Had it isolated from the land or separated from the life
Blooms the Yediveren flowers
Turkish , poem, or lament is it?
Blooms the Yediveren flowers
 
Rivers and streams had been separated
None of them had reached the sea
There is a injured flower near by the walls
The person who makes the flowers fade could not
be happy
 
The smoke and fog surrounded this city
The flowers in bud are with blood
Mountains had bloomed, mater had opened up trouble
The bloody flowers those hope's bud.
 
Original lyrics

Kan Çiçekleri

Click to see the original lyrics (Turkish)

Zülfü Livaneli: Top 3
Comments
ErcanErcan
   Wed, 07/11/2012 - 14:05

most welcome, nice to know that u liked it ;)