✕
Original lyrics
كان طيب
خلاص بقى بيتكلم يرحم زمن السكوت
كبر قوام واتعلم وخلاص طلعله صوت
كان طيب كان حنين أتاريه كداب كبير
مش زي ما كان مبين ده خدعنا سنين كتير
خدعنا واحده واحده
وجرحنا مره واحده واتعلم فوق يطير
خلاص بقى بيتكلم يرحم زمن السكوت
كبر قوام واتعلم وخلاص طلعله صوت
لو يفتكر زمان آه زمان آه كان هو إيه
كان عايش بين إيدينا وحنينين عليه
كان طيب كان حنين أتاريه كداب كبير
مش زي ما كان مبين ده خدعنا سنين كتير
غلطه وعدت خلاص آه خلاص آه هنعمل إيه
مش كل الناس بريئه في الدنيا فيه وفيه
كان طيب كان حنين أتاريه كداب كبير
مش زي ما كان مبين ده خدعنا سنين كتير
خدعنا واحده واحده
وجرحنا مره واحده واتعلم فوق يطير
Submitted by 
Frogg on 2012-02-24
Frogg on 2012-02-24Transliteration
Kan Tayeb
7'alas ba2a beyetkalem
yer7am zaman el sokoot
keber awam wet3alem
we 7'alas tele3lo soot
2x
kan tayeb kan 7enayen
mosh zay makan mebayen
atareeh kadab kebeer
mosh zay makan mebayen
da 7'ada3na seneen keteer
7'ada3na wa7da wa7da
we gara7na mara wa7da
we et3alem foo2 yeteeer
7'alas ba2a beyetkalem
yer7am zaman el sokoot
keber awam wet3alem
we 7'alas tele3lo soot
2x
law yefteker zaman
aaah zaman aaah
kan howa eeh
kan 3ayesh been edeena
we 7enayeneen 3aleeh
2x
kan tayeb kan 7enayen
atareeh kadab kebeer
mosh zay makan mebayen
da 7'ada3na seneen keteer
2x
3'alta we 3adet 7'alas
aaah 7'alas aah
7ane3mel eeh
mosh kol el nas baree2a
fi el donia feeh we feeh
2x
kan tayeb kan 7enayen
atareeh kadab kebeer
mosh zay makan mebayen
da 7'ada3na seneen keteer
7'ada3na wa7da wa7da
we gara7na mara wa7da
we et3alem foo2 yeteeer
7'alas ba2a beyetkalem
yer7am zaman el sokooot
keber awam wet3alem
we 7'alas tele3lo soot
2x
kan tayeb kan 7enayen
atareeh kadab kebeer
mosh zay makan mebayen
da 7'ada3na seneen keteer
pocok✕
Collections with "كان طيب"
| 1. | Lyrical Poems Composed By Ayman Bahgat Kamar |
Amr Diab: Top 3
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Comments
About translator
