Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Hebrew
→
Yonatan Razel
→
קָטֹנְתִּי
→ Transliteration
Yonatan Razel
קָטֹנְתִּי
→ Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hebrew
English
Portuguese
Russian
Transliteration #1
קָטֹנְתִּי
קָטֹנְתִּי מִכֹּל הַחֲסָדִים וּמִכָּל-הָאֱמֶת
אֲשֶׁר עָשִׂיתָ אֶת-עַבְדֶּךָ
כִּי בְמַקְלִי עָבַרְתִּי אֶת-הַיַּרְדֵּן הַזֶּה וְעַתָּה הָיִיתִי לִשְׁנֵי מַחֲנוֹת
הַצִּילֵנִי נָא הַצִּילֵנִי נָא הַצִּילֵנִי נָא
כִּי-חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלָי
כִּי-חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלָי
וְהִצַּלְתָּ נַפְשִׁי
מִשְּׁאוֹל תַּחְתִּיָּה
Transliteration
Hebrew
English
Portuguese
Russian
Transliteration #1
Katonti
Katonti mikol hachasadim umikol haemet
asher asita et avdecha.
Ki vemakli avarti et hayarden hazeh veatah hayiti lishnei machanot.
Hatzileini na, Hatzileini na, Hatzileini na...
Ki chasdecha gadol alay,
Ki chasdecha gadol alay.
vehitzalta nafshi
mishol tachteyha.
Add new translation
Request a translation
Collections with "קָטֹנְתִּי"
1.
The Most Beautiful Hebrew Songs - השירים העבריים הכי יפים
Yonatan Razel: Top 3
1.
קָטֹנְתִּי (Katonti)
2.
והיא שעמדה (Vehi Sheamda)
3.
דוד (David)
Home
Y
Yonatan Razel
קָטֹנְתִּי
Transliteration
Comments
About translator
Kelvin Diniz
Role:
Junior Member
Contributions:
2 translations, 3 transliterations, 3 songs, 112 thanks received
↑
↓