• The Best Hit (OST)

    꿈은 (Dream) • The Best Hit OST Part 24 translations

    Featuring artist: Younha, Kim Min Jae
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
4 translations

꿈은 (Dream) lyrics

잡을 수 있을 거라 생각했어
 
내가 꿈꿔온 순간들
그래서 당당하게 걸었어
 
이유 없는 믿음 하나 안고서
포기하지 않고 계속 나아가면
 
열심히 최선을 다 하다 보면
내 눈 앞에 펼쳐질 거라고 생각했네
 
결국엔 잡게 될 거야 기도해 매일
앞만 보고 달려가 어둡고 캄캄한
 
터널 속 끝엔 분명
환한 빛이 있을 거야
희망에 잠겨서 한없이 달리고 달렸어
 
그래 그 환한 빛이 보고 싶어서
정말 조금만 더 가면 될 것 같은데
 
손 뻗으면 닿을 거리 같은데 왜 왜
제자리 같은 느낌 아직
부족한 거야 그치
 
다시 달려가려면 꾹 참고서
일어나야지
근데 내 현실은 감당하기
힘든 일이 너무 많아
 
마치 날 쓰러지게
만들려는 것처럼 말야
지고 싶지 않아서 발악하며
버티는 중인데
 
내 모든걸 다 바쳐서
꼭 이루고 싶은 꿈인데
하면 할수록 왜 날 힘들게만 해
 
그 간절함을 왜 알아 주지 않는 건데
왜 날 갖고 장난치는 건데
많은걸 바라는 게 아냐
그거 딱 하나 뿐인데
 
시간이 지날 수록 더 주저앉고
싶을 뿐이네
세상이 만든 책임에 왜
내가 던져져야 돼
 
그 아픔들을 도대체 왜
내가 다 견뎌내야 돼
세상이 날 가만두지 않아
 
그건 내 탓이 아닌데 라고 말해 봐도
나는 피하고 숨는 거 밖에
할 수 없어 신이 있다면
제발 들어주소서
내가 할 수 있는 게 이것 뿐
인게 너무나도 싫어져
난 가시밭길을 맨발로 걷는 거
밖에 할 수 없지만
눈 감고 마음속에 외쳐
i pray for my dream
 
다시 꿈을 꾸네
 
내가 원했던 꿈
두 손을 모아 기도해
가끔 멈춰 서서 하늘을 바라봐
아직 내겐 이뤄야 할 꿈이 있으니까
 
i have a dream woo woo
i have a dream woo woo
 
끝없는 절망 속에서
 
나만 괴로운 거 같기도 했었지만
그저 내가 할 수 있는 건
 
간절한 바램과 기도 뿐이지만
조금만 더 버텨야 돼
내 자리에 부러지면
 
다시 붙이면 돼 더 강하게
바라면 바랄 수록 더 괴로워지고
 
다시 또 움츠려 드는 나를 누구보다
잘 알지만 또 시작해야지
 
수만 번 되새겼던 기억의
조각들 주워 담아야지
지나가는 과정일 뿐 다만
시간이 지나지 않은 것 뿐
늦어도 괜찮아 뭐 좀 늦으면
어때 그래 결국 언젠가는 꼭
이룰 텐데 so what
남들과 비교하지도 마
 
내가 갖고 싶은 그 길을
재밌게 걸어가는 것만
힘들면 잠깐 쉬어도 돼
다시 일어날 거니까
잘 하고 있는 거야
그래 지금처럼만
 
다시 꿈을 꾸네
 
내가 원했던 꿈
두 손을 모아 기도해
가끔 멈춰 서서 하늘을 바라봐
아직 내겐 이뤄야 할 꿈이 있으니까
 
i have a dream woo woo
i have a dream woo woo
i have a dream woo woo
i have a dream woo woo
 

 

Translations of "꿈은 (Dream) (kkum)"
The Best Hit (OST): Top 3
Comments