✕
Translation
The wave
Darling, I'm writing a poem to you.
I would love to live upon a wave
which could toss me around
and infiltrate your mind.
I would like to slip across your hair, to hide myself behind your neck,
to be drunk by your perfume and fall to the abyss through a dance.
Take me with you [on the trip] for the most beautiful dream
upon your body. On the trench of your kiss,
you shall be the wave and I shall be the blowing wind.
I promise to grant you precious voyages.
Darling, sorrowful moments are uncovered from your eyes.
I'll march within the sorrow
so as to heal your wounds.
And, when I make it through -once the despair is gone,
a tear will be dropped. It will be a mutual promise.
Take me with you [on the trip] for the most beautiful dream
upon your body. On the trench of your kiss,
you shall be the wave and I shall be the blowing wind.
I promise to grant you precious voyages.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 57 times | ||
Submitted by 
Smokey Meydan on 2016-11-25
Smokey Meydan on 2016-11-25Added in reply to request by 
Ejvlana
Ejvlana Last edited by Smokey Meydan on 2017-12-21
Smokey Meydan on 2017-12-21✕
Please help to translate "Το Κύμα"
Melisses: Top 3
| 1. | Γιατί (Yiatí) |
| 2. | Το Κύμα (To Kima) |
| 3. | Όλα μοιάζουν καλοκαίρι (Ola moiazoun kalokairi) |
Comments
barry07 
Saebastian
Sun, 07/01/2018 - 17:13
This song is ssssssssssso deep and wonderful...
Cancri Saebastian
Sun, 25/02/2024 - 17:52
Thank you
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.