• Romy Schneider

    La chanson d'Hélène → English translation→ English

Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

The song of Helene

We are in september tonight and I've closed my room
The sun will no longer enter it
You don't love me anymore
A bird passes with obedience up there
In the sky
 
Man speaks:
I loved you so much Helene
We have to break up
The planes will leave without us
I no longer know to love you Helene
 
I love the times that we lived at the house before
Like a draw of a child
You don't love me anymore
In the mirrors I watch the night's covering around
This is my life
 
Man speaks:
Better like this, Helene
It was love without friendship, memory should be erased
I won't write you anymore Helene
 
The story doesn't worth to track and I closed the book
The sun will no longer enter it
You don't love me anymore
 
 
  • 1. The soundtrack of the movie The Things of Life (Les Choses de La Vie) which was shot in 1970, starring Romy Schneider and Michel Piccoli
Original lyrics

La chanson d'Hélène

Click to see the original lyrics (French)

Idioms from "La chanson d'Hélène"
Comments