✕
Translation
The cat in the rain
Calm down love, I will not bother you
My luck was over, I already know it
And I know there is a torrent circling your mind
Our love was just a coincidence
Same time, at the same boulevard
Do not fear, there is no concern
I do not blame you for the past
you see, life is like that
You leave and I stay here
It will rain and I will not be yours anymore
I will be the cat in the rain
And I will meow for you
Love I don't know, for real don't say anything
If you see a tear I apologize
I already know you did not want to
Make a wounded cat cry
Love, if we ever meet out there
Invite me for a coffee and make love to me
And if I don't see you again
May you are lucky
You see, life is like that
You leave and I stay here
It will rain and I will not be yours anymore.
I will be the cat in the rain
And I will meow for you
You see, life is like that
You leave and I stay here
It will rain and I will not be yours anymore.
I will be the cat in the rain
And I will meow for you
✕
Rocío Dúrcal: Top 3
1. | Amor eterno |
2. | La gata bajo la lluvia |
3. | Costumbres |
Comments
About translator
Role: Expert
Contributions: 268 translations, 168 songs, 2187 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 31 members, 9 transcription requests fulfilled, added 141 idioms, explained 600 idioms, left 26 comments
Languages: native Greek (Cypriot), fluent English, Greek, beginner Esperanto, Gaelic (Irish Gaelic), Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish